Hos 9:16 | DutSVVA | STEP | Efraïm is geslagen, hunlieder wortel is verdord, zij zullen geen vrucht voortbrengen; ja, ofschoon zij genereerden, zo zal Ik toch de gewenste vruchten van hun buik doden.

Hosea 9:16

16 Efraïm is geslagen, hunlieder wortel is verdord, zij zullen geen vrucht voortbrengen; ja, ofschoon zij genereerden, zo zal Ik toch de gewenste vruchten van hun buik doden. ^{▼▼ geslagen, Gelijk een kruid van de hitte der zon gelijk als geslagen of anderszins gekwetst wordt, dat het niet kan groeien noch bloeien; [vergelijk Psa 102:5 ] , alzo is Efraïm van boven [van God] geslagen, dat zijn wortel onder verdord is. Vergelijk Job 18:16 ; Amo 2:9 ; Jon 4:7 , en zie het tegendeel Job 29:19 .
,} ^{▼▼ voortbrengen; Hebreeuws, maken, gelijk boven Hos 8:7 ; zie aldaar.
,} ^{▼▼ gewenste vruchten Hebreeuws, de begeerten van hun buik; dat is, hun gewenste lijfsvruchten.}