Isa 26:15 | DutSVVA | STEP | Gij, o Heere ! hadt dit volk vermeerderd , Gij hadt dit volk vermeerderd ; Gij waart verheerlijkt geworden ; maar Gij hebt hen in al de einden des aardrijks verre weggedaan .

Isaiah 26:15

15 Gij, o Heere! hadt dit volk vermeerderd, Gij hadt dit volk vermeerderd; Gij waart verheerlijkt geworden; maar Gij hebt hen in al de einden des aardrijks verre weggedaan. ^{▼▼ hadt Hebreeuws, Gij hadt tot dit volk toegedaan; dat is, velerlei zegen gegeven; of, gelijk sommigen, vele straffen toegevoegd; door welke beide God eer behaalt.
,} ^{▼▼ dit volk Te weten de Joden.
,} ^{▼▼ Gij hadt Van dergelijke wederhaling van het woord zie boven vs.5.
,} ^{▼▼ verheerlijkt Te weten door de weldaden aan dit volk bewezen. Anders: bezwaard geworden; te weten door de zonden, die zij tegen U hebben begaan, [daarom] hebt Gij hen, enz. Het Hebreeuwse woord betekent verheerlijken, het betekent ook bezwaren.
,} ^{▼▼ verre weggedaan Dat is, verstoten, ten lande uitgestoten, te weten om hunner zonden wil.}