Isa 45:8 | DutSVVA | STEP | Drupt , gij hemelen ! van boven af, en dat de wolken vloeien van gerechtigheid ; en de aarde opene zich , en dat allerlei heil uitwasse , en gerechtigheid te zamen uitspruiten ; Ik, de Heere , heb ze geschapen .

Isaiah 45:8

8 Drupt, gij hemelen! van boven af, en dat de wolken vloeien van gerechtigheid; en de aarde opene zich, en dat allerlei heil uitwasse, en gerechtigheid te zamen uitspruiten; Ik, de Heere, heb ze geschapen. ^{▼▼ gij hemelen Wat God hier den hemel en de aarde beveelt, dat belooft Hij tegelijk zijn volk te geven [eigenlijk te spreken, verstaan de aarde en hemel niet wat God hun beveelt]. God belooft zijn volk dat Hij hen met de vreugde der verlossing uit Babylonië overvloediglijk zegenen en verzadigen zou.
,} ^{▼▼ van gerechtigheid; De verlossing uit de Babylonische gevangenschap is een werk der gerechtigheid Gods, zo ten aanzien zijner beloften als ten aanzien dat het billijk is, dat het volk Gods verkwikking, de Babyloniërs straf ontvangen; en versta hierbij, de geestelijke verlossing door Christus. En alzo meermalen in het volgende.
,} ^{▼▼ heil uitwasse, Dat is, verlossing van mijn volk.
,} ^{▼▼ te zamen Anders: en dat zij, te weten de wolken, heil voortbrengen en zij haar, te weten de aarde, doe uitspruiten met elkander.
,} ^{▼▼ heb ze geschapen Of, heb hem, te weten Cores, geschapen; dat is, daartoe geordineerd, te weten om mijn volk uit de gevangenschap te verlossen; of heb het geschapen.}