Phili 3:3-9 | GerMenge | STEP | Denn wir sind die (rechte) Beschneidung , die wir Gott im Geiste dienen und unsern Ruhm in Christus Jesus suchen und unser Vertrauen nicht auf das Fleisch setzen,

Philippians 3:3-9

3 Denn wir sind die (rechte) Beschneidung ^{▼▼d.h. das wahre Israel; vgl. Röm 2,26-29}, die wir Gott im Geiste dienen und unsern Ruhm in Christus Jesus suchen und unser Vertrauen nicht auf das Fleisch ^{▼▼oder: Äußerlichkeiten} setzen, 4 wiewohl ich persönlich mich zuversichtlich auch auf das Fleisch ^{▼▼oder: äußerliche Vorzüge} berufen kann. Wenn irgendein anderer sein Vertrauen auf das Fleisch setzen zu dürfen glaubt, so kann ich es erst recht: 5 Ich bin am achten Tage beschnitten worden, bin aus dem Volk Israel gebürtig, aus dem Stamme Benjamin, ein Hebräer von Hebräern, nach meiner Stellung zum Gesetz ein Pharisäer, 6 in Hinsicht auf den Eifer ein Verfolger der Gemeinde, in Hinsicht auf die Gerechtigkeit, die im Gesetz verlangt wird, untadelig erfunden. 7 Doch das, was ich (früher) für Gewinn ^{▼▼oder: Vorzüge} hielt, das habe ich um Christi willen für Verlust ^{▼▼oder: Schaden} zu achten gelernt; 8 ja, ich achte sogar unbedingt alles für Schaden gegenüber der unendlich wertvolleren Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, um dessen willen ich das alles preisgegeben habe und es geradezu für Kehricht ^{▼▼oder: Unrat = Tand} halte, damit ich nur Christus gewinne 9 und in ihm als ein solcher erfunden werde, der nicht seine eigene Gerechtigkeit besitzt, die aus dem Gesetz gewonnen wird, sondern die Gerechtigkeit, die durch den Glauben an Christus vermittelt wird, die Gerechtigkeit aus Gott ^{▼▼= von Gott verliehen} aufgrund des Glaubens.