Isa 59:20-21 | LEB | STEP | “And a redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn away from transgression,” ⌞declares⌟ Yahweh.

Isaiah 59:20-21

20 “And a redeemer will come to Zion,
to those in Jacob who turn away from transgression,”

⌞declares⌟ ^{▼▼Literally “declaration of”} Yahweh.

21 “And as for me, this is my covenant with them, says Yahweh:

my spirit that is upon you,
and my words that I have placed in your mouth
shall not depart from your mouth,
or ^{▼▼Or “and”} from the mouths ^{▼▼Hebrew “mouth”} of your ⌞children⌟, ^{▼▼Literally “offspring”}
or ^{▼▼Or “and”} from the mouths ^{▼▼Hebrew “mouth”} of ⌞your children’s children⌟,” ^{▼▼Literally “the offspring of your offspring”}
says Yahweh, “from now on and forever.”