Haggai 2

Ubuhle bethempeli elitsha

1Ngenyanga yesikhombisa a, ngolwamatshumi amabili lanye lwenyanga b, kwafika ilizwi leNkosi ngesandla sikaHagayi umprofethi, lisithi: 2Khuluma khathesi kuZerubhabheli indodana kaSheyalithiyeli c, umbusi wakoJuda d, lakuJoshuwa indodana kaJehozadaki, umpristi omkhulu e, lakunsali yabantu f, usithi: 3Ngubani oseleyo phakathi kwenu owabona lindlu g enkazimulweni yayo yakuqala h? Liyibona njani khathesi? Kayinjengento engekho yini emehlweni enu nxa ilinganiswa layo i? 4Kanti khathesi qina j, Zerubhabheli, itsho iNkosi k; uqine l, Joshuwa, ndodana kaJehozadaki, mpristi omkhulu m; liqine, lani lonke bantu belizwe, itsho iNkosi n, lisebenze o: ngoba ngilani, itsho iNkosi yamabandla p, 5njengokwelizwi q , r engavumelana ngalo lani ekuphumeni kwenu eGibhithe s, ngokunjalo umoya wami uhlala phakathi kwenu t; lingesabi u.

6Ngoba itsho njalo iNkosi yamabandla: Kusekanye v, kuyisikhatshana w, ngizazamazamisa amazulu, lomhlaba, lolwandle, lomhlabathi owomileyo; 7ngizamazamise x izizwe zonke y, lesiloyiso sezizwe zonke z sizafika aa; ngigcwalise lindlu ngenkazimulo ab , ac, itsho iNkosi yamabandla. 8Isiliva ngesami, legolide ngelami ad, itsho iNkosi yamabandla. 9Inkazimulo ae , af yalindlu yokucina izakuba nkulu ag kuleyokuqala ah, itsho iNkosi yamabandla; lakulindawo ngizanika ukuthula ai , aj, itsho iNkosi yamabandla.

Abantu bakhuzwa ngokungathembeki kwabo

10Ngolwamatshumi amabili lane lwenyanga yesificamunwemunye ak, ngomnyaka wesibili kaDariyusi al, lafika ilizwi leNkosi ngesandla sikaHagayi umprofethi am, lisithi: 11Itsho njalo iNkosi yamabandla: Buza khathesi abapristi ngomthetho an, usithi: 12Uba umuntu ethwala inyama engcwele emphethweni wesembatho sakhe ao, athinte isinkwa ngomphetho wakhe, kumbe ukudla okuphekiweyo, kumbe iwayini, kumbe amafutha, kumbe loba yikuphi ukudla, kuzakuba ngcwele yini? Abapristi basebephendula bathi: Hatshi ap. 13Wasesithi uHagayi: Uba ongcoliswe yisidumbu aq ethinta loba yiziphi zalezi, kuzangcola yini ar? Abapristi basebephendula bathi: Kuzangcola as. 14Khona uHagayi waphendula wathi: Banjalo lababantu, futhi sinjalo lesisizwe phambi kwami at , au, itsho iNkosi, futhi unjalo wonke umsebenzi wezandla zabo av, lalokho abakunikelayo lapho kungcolile. 15Khathesi-ke, ake libeke inhliziyo yenu kukho, kusukela kulolusuku kusiya phambili aw , ax, kungakabekwa ilitshe phezu kwelitshe ethempelini leNkosi; 16kusukela lapho ay umuntu efika enqwabeni yezilinganiso ezingamatshumi amabili, kwakuletshumi kuphela az; esiya esikhamelweni sewayini ukukha imbiza ezingamatshumi amahlanu esikhamelweni, kwakulamatshumi amabili kuphela ba. 17Ngalitshaya ngokuhanguka langengumane bb , bc langesiqhotho bd, wonke umsebenzi wezandla zenu be; kanti kaliphendukelanga kimi bf, itsho iNkosi. 18Ake libeke inhliziyo yenu kukho kusukela kulolusuku kusiya phambili bg , bh, kusukela osukwini lwamatshumi amabili lane lwenyanga yesificamunwemunye bi, ngitsho kusukela osukwini isisekelo sethempeli leNkosi sibekwa bj, libeke inhliziyo yenu bk kukho. 19Inhlanyelo bl isesesiphaleni yini bm? Yebo, ivini, lomkhiwa, lepomegranati*, lesihlahla somhlwathi kakukatheli. Kusukela kulolusuku bn ngizalibusisa bo.

Isithembiso seNkosi kuZerubhabheli

20Ilizwi leNkosi lafika ngokwesibili kuHagayi ngolwamatshumi amabili lane lwenyanga bp, lisithi: 21Khuluma kuZerubhabheli bq, umbusi wakoJuda br, usithi: Ngizazamazamisa amazulu lomhlaba bs. 22Ngigenqule isihlalo sobukhosi semibuso bt, ngichithe amandla emibuso yezizwe bu, ngigenqule inqola labagadi bayo bv; lamabhiza labagadi bawo bazakwehla, ngulowo ngenkemba yomfowabo bw. 23Ngalolosuku, itsho iNkosi yamabandla, ngizakuthatha, wena Zerubhabheli bx, ndodana kaSheyalithiyeli, nceku yami by, itsho iNkosi, ngikwenze ube njengendandatho elophawu bz; ngoba ngikukhethile ca , cb, itsho iNkosi yamabandla.

Copyright information for Ndebele