Jeremiah 37

37. Poglavje

1Kralj
[Okoli leta 599 pred Kristusom.]
Sedekíja, b sin Jošíja, je zakraljeval namesto Jojakímovega sina Konija, katerega je babilonski kralj Nebukadnezar postavil za kralja v Judovi deželi.
2Toda niti on niti njegovi služabniki niti ljudstvo dežele, ni prisluhnilo Gospodovim besedam, ki jih je govoril po preroku
preroku…: hebr. roki preroka Jeremija.
Jeremiju.
3Kralj
[Leta 590 pred Kristusom.]
Sedekíja je poslal Šelemjájevega sina Juhála in duhovnika Cefanjája, Maasejájevega sina, k preroku Jeremiju, rekoč: „Moli za nas sedaj h Gospodu, našemu Bogu.“
4Torej Jeremija je prihajal in odhajal ven med ljudstvom, kajti niso ga vtaknili v ječo. 5Potem je faraonova vojska prišla naprej iz Egipta. Ko so Kaldejci, ki so oblegali Jeruzalem, slišali novice o njih, so se umaknili od Jeruzalema.

6 Potem je prišla beseda od Gospoda preroku Jeremiju, rekoč: 7„Tako govori Gospod, Izraelov Bog: ‚Tako boš rekel Judovemu kralju, ki te je poslal k meni, da poizveduješ od mene: ‚Glej, faraonova vojska, ki je prišla naprej, da vam pomaga, se bo vrnila v Egipt, v svojo lastno deželo. 8Kaldejci pa bodo ponovno prišli in se borili zoper to mesto, ga zavzeli in požgali z ognjem.‘ 9Tako govori Gospod: ‚Ne zavajajte same
same…: hebr. svojih duš.
sebe, rekoč: ‚Kaldejci bodo zagotovo odšli od nas,‘ kajti ne bodo odšli.
10Kajti čeprav bi udarili celotno vojsko Kaldejcev, ki se bori zoper vas in bi tam med njimi preostali samo ranjeni
ranjeni: hebr. prebodeni.
možje, bi se vendar vzdignili vsak človek v svojem šotoru in to mesto požgali z ognjem.‘“

11 Pripetilo se je, ko je bila vojska Kaldejcev odrezana
odrezana: hebr. prisiljena, da se vzdigne.
izpred Jeruzalema zaradi strahu pred faraonovo vojsko, da
12§ je potem Jeremija odšel naprej iz Jeruzalema, da gre v Benjaminovo deželo, da bi se oddvojil
oddvojil…: ali, od tam odtihotapil.
tja, v sredo ljudstva.
13Ko je bil v velikih vratih Benjamina, je bil tam poveljnik straže, katerega ime je bilo Jirijá, sin Šelemjája, sin Hananjá, in ta je prijel preroka Jeremija, rekoč: „Ti bežiš stran h Kaldejcem.“ 14Potem je Jeremija rekel: „To je napačno.
napačno: hebr. neresnica, ali, laž.
Jaz ne bežim h Kaldejcem.“ Toda ta mu ni prisluhnil. Tako je Jirijá prijel Jeremija in ga privedel k princem.
15Zakaj princi so bili ogorčeni nad Jeremijem, ga udarili in ga vtaknili v ječo, v hišo pisarja Jonatana, kajti le-to so naredili za ječo.

16 Ko je Jeremija vstopil v jetniško jamo in v kabine,
kabine: ali, celice.
je Jeremija tam ostal mnogo dni.
17Potem
[Leta 589 pred Kristusom.]
je kralj Sedekíja poslal in ga potegnil ven. Kralj ga je na skrivnem vprašal v svoji hiši in rekel: „Ali je kakršnakoli beseda od Gospoda?“ Jeremija je rekel: „Je, kajti,“ je rekel, „izročen boš v roko babilonskega kralja.“
18Poleg tega je Jeremija rekel kralju Sedekíju: „Kaj sem se pregrešil zoper tebe ali zoper tvoje služabnike ali zoper to ljudstvo, da ste me vtaknili v ječo? 19Kje so sedaj vaši preroki, ki so vam prerokovali, rekoč: ‚Babilonski kralj ne bo prišel zoper vas niti zoper to deželo.‘ 20Zatorej poslušaj sedaj, prosim te, oh moj gospod kralj. Naj bo
bo…: hebr. moja ponižna prošnja pade, prosim te, pade.
moja ponižna prošnja, prosim te, sprejeta pred teboj, da mi ne povzročiš, da se vrnem k hiši pisarja Jonatana, da tam ne umrem.
21Potem je kralj Sedekíja zapovedal, da naj Jeremija pošljejo na dvorišče ječe in da mu dnevno dajejo kos kruha iz pekarske ulice, dokler ne bi bil ves kruh v mestu porabljen. Tako je Jeremija ostal na dvorišču ječe.
Copyright information for SloKJV