1 Samuel 4

1Tua ciangin Samuel thu Israel khempeuh in a za uh hi.

Philistia-te’n Singkuangpi Man

Philistia-te sim dingin Israel-te a kuankhia uh hi. Israel-te in Ebenezer ah panmun la uh a, Philistia-te in Aphek ah panmun a la uh hi.
2Philistia-te in Israel maituah dingin a galhatna uh a gual uh hi; kidona kiphalh ahi manin Philistia-te in Israel-te zo uh a, tua kidona phualah mi tulsawmli bang a that uh hi. 3Giahphual ah galkapte a ciah kik uh ciangin Israel upate in, “Bang hangin tuni-in TOPA in Philistia-te mai-ah eite hong guallelsak ahi hiam? Eite tawh singkuangpi kuankhawm a, i galte khut pana hong hon dingin tua
4.3 Ahikeh amah
TOPA thukhun singkuangpi Shiloh panin kuanpih ni,” a kici uh hi.

4 Tua ciangin mite in Shiloh ah mi sawl uh a, cherub-te kikala tu Thahatpen TOPA thukhun singkuangpi a puasak uh hi. Tua hi a, tua lai-ah Eli tapa nihte Hophni le Phinehas zong Pasian thukhun singkuang tawh a omkhawm uh hi. b

5 TOPA thukhun singkuangpi giahphual sung a tun ciangin Israel khempeuh nakpitakin awng uh a, lei a ling hi. 6Philistia-te in mipi otna za uh a, “Hebrew-te giahphuala kikona bang hiam?” ci-in a dong uh hi. c

Amaute in TOPA singkuangpi giahphual a tun lam a theih uh ciangin
7Philisita-te lau uh a, “Giahphual sungah pasian khat tung khin hi. Ei aa in lungkhamhuai hi! Hih bang a piang ngei nai kei hi. 8Gim thuak hi ta hang! Hih a thahat pasiante khut panin eite kuan hong hu ding ahi hiam; amaute, sehnel gam sungah gimna namkim tawh Egypt-te a vat pasiante ahi uh hi. 9Philistia-te aw, thahat un! “Kipasalsak un, tua hi kei leh amaute ei nasem a suah bangun Hebrew-te nasem na suak kha ding uh hi. Kipasalsakin do un!” a ci uhhi. d

10 Tua ciangin Philistia-te in simin Israel-te zo uh a, miteng amaute puanbuk ah a tai uh hi. Kithahna nasia lua a; Israel in khe galkap tul sawmthum a taan hi. 11Pasian singkuangpi kiman a, Eli tapate, Hophni le Phinehas a si uh hi. e

Eli Sihna

12 Tua ni mah in Benjamin-te khat gal mai pan tai-in Shiloh ah pai-a a puansilhte kekgawp-in a lutungah leivui a baang hi. 13Amah a tun ciangin Eli in a lungsimin Pasian singkuangpi laupih ahi manin lampi gei-ah a tutphahin tu-a, a na khuadakdak hi. Mipa khua sunga lutin thupiangsa teng a gen ciangin khuapi buppi a kiko henhan uh hi.

14 Eli in tua patauhna aw a zak ciangin, “Hih gamlumna aw bang ahi hiam?” ci-in a dong hi.

Mipa manlangin Eli kiangah tunga
15tua hunin amah kum sawmkua le kum giat pha ta-a, a mit maangin khua a mu thei nawn kei hi. 16Amah in Eli kiangah, “Kei galmai pana hong paikhia phet ka hi a; tuni mahmah in tua pana hong taikhia ka hi hi,” ci-in a gen hi.

Eli in, “Ka tapa aw, bang piang ahi hiam?” ci-in a dong hi.

17 Thuthak tun mipa in “Philistia-te mai panin Israel tai-a, galkapte in nak lelh mahmah uh hi. Na tapa nihte Hophni le Phinehas zong si uh a, Pasian singkuangpi hong kimatsak ta hi,” ci-in a dawng hi.

18 Pasian singkuangpi a lawhkhak ciangin lampi gei-a a tutphah nunglam ah a thalkiat hi. Amah teekta in gik ahi manin a ngawng kitanin a si hi. Amah in Israel kum sawmli sung a makaih
4.18 Tang ngeina-in thukhen
hi. g

19 A monu Phinehas zi gai-a a suak kuan ta ahi hi. Pasian singkuangpi kimatna, a tekpa le a pasal sihna a zak ciangin nausuah natna in tuna ta a suak hi, ahi hangin nausuah nat a do zo kei hi. 20Amah si dektak a, amah a don numeite in, “Lungneu kei in, tapa khat na nei khin hi,” a ci uh hi. Ahi hangin amah in thudon zolo-a a dawng kei hi.

21 Tuanu in, Pasian singkuangpi kimatna le a tekpa le a pasal sihna hangin - “Minthanna in Israel nusia khin ta hi,” a cih nopna-in a naupang min Ichabod
4.21 Ichabodin minthang lo cihna
a phuak hi.
22Tuanu in, “Pasian singkuangpi kiman ta ahi manin minthanna in Israel nusia khin ta hi,” a ci hi.

Copyright information for ZomZIV