Lev 25:29, Judg 11:40 | DutKant | STEP | 34) bemuurde stad zal verkocht hebben, Hebreeuws, een stad des muurs. 35) vol jaar zal zijn lossing wezen. Hebreeuws, dagen. Alzo wordt dit woordje voor een volkomen jaar genomen, Exod. 13:10; 1 Sam. 1:3, en 1 Sam. 27:7. De zin is, dat het recht dezer lossing duurde een geheel en volkomen jaar nadat de verkoping geschied was.

Leviticus 25:29

34) bemuurde stad zal verkocht hebben,

Hebreeuws, een stad des muurs.

35) vol jaar zal zijn lossing wezen.

Hebreeuws, dagen. Alzo wordt dit woordje voor een volkomen jaar genomen, Exod. 13:10; 1 Sam. 1:3, en 1 Sam. 27:7. De zin is, dat het recht dezer lossing duurde een geheel en volkomen jaar nadat de verkoping geschied was.

Ex 13.10 1Sa 1.3 27.7

Judges 11:40

67) van jaar tot jaar heengingen,

Hebreeuws, van dagen tot dagen; dat is, van jaar tot jaar, of jaarlijks; gelijk de laatste woorden van Richt. 11:40 verklaren. Zie ook Lev. 25:29.

Jud 11.40 Le 25.29

68) aan te spreken,

Of, samenspreken, kouten; te weten, om haar te vergezelschappen en in haar maagdelijken stand te troosten en te verkwikken. Het Hebreeuwse woord wordt ook gevonden boven, Richt. 5:11, waar het dezelfde betekenis heeft, die hier in den tekst gevolgd is.

Jud 5.11