1Sa 2:20 | DutSVVA | STEP | En Eli zegende Elkana , en zijn huisvrouw , en zeide : De Heere geve u zaad uit deze vrouw voor de bede , die zij den Heere afgebeden heeft . En zij gingen naar zijn plaats .

1 Samuel 2:20

20 En Eli zegende Elkana, en zijn huisvrouw, en zeide: De Heere geve u zaad uit deze vrouw voor de bede, die zij den Heere afgebeden heeft. En zij gingen naar zijn plaats. ^{▼▼ En Eli zegende Elkana, Dat is, hij als hogepriester had haar veel geluk gewenst.
,} ^{▼▼ zaad uit deze vrouw Dat is, kinderen.
,} ^{▼▼ voor de bede, Dat is, voor den afgebeden en nu Gode gegeven zoon.
,} ^{▼▼ zij den HEERE afgebeden heeft Hebreeuws, hij. Zie dergelijke verwisseling van het vrouwelijke en mannelijke geslacht Gen 24:14; Exo 31:15; Lev 2:8; 1Sa 25:27; 2Ki 3:26; Hos 14:7; Rth 1:8-9, Rth 1:11, Rth 1:19, Rth 1:22. Anders, die men den HEERE afgebeden heeft, of, die men voor den HEERE gebeden, of, begeerd heeft. Het is alsof hij zeide: Zij heeft dezen zoon niet voor haarzelve, of tot haar voordeel, begeerd en den Heere afgebeden, maar opdat zij dien den Heere zou toeëigenen tot zijn dienst.
,} ^{▼▼ zijn plaats Te weten, naar de plaats van Elkana.}