2Sa 14:11 | DutSVVA | STEP | En zij zeide : De koning gedenke toch aan den Heere , uw God , dat de bloedwrekers niet te vele worden om te verderven , dat zij mijn zoon niet verdelgen . Toen zeide hij : Zo waarachtig als de Heere leeft , indien er een van de haren uws zoons op de aarde zal vallen !

2 Samuel 14:11

11 En zij zeide: De koning gedenke toch aan den Heere, uw God, dat de bloedwrekers niet te vele worden om te verderven, dat zij mijn zoon niet verdelgen. Toen zeide hij: Zo waarachtig als de Heere leeft, indien er een van de haren uws zoons op de aarde zal vallen! ^{▼▼ HEERE, Het schijnt dat zij ziet op de wet van God gegeven, Num 35:11-12. Sommigen verstaan dat zij door deze woorden van den koning een eed verzoekt. Anderen dat zij ziet op het exempel van Kaïn den broedermoorder, welken God verschoond heeft.
,} ^{▼▼ uw God, Dat is, zijnen.
,} ^{▼▼ vele worden om te verderven, De zin is: Dewijl er veel bloedverwanten en veel bloedwrekers zijn, zo nodig zijn dat de koning niet één alleen, maar allen bevel geve, anders zou lichtelijk de een of de ander, geen bevel hebbende, mijn zoon mogen doden.
,} ^{▼▼ Zo waarachtig als Versta hierop: Zal ik ook doen wat ik gezegd heb.
,} ^{▼▼ indien er een Versta hierop: Zo doe mij God dt en dat. Zie van zulk eedzweren Gen 14:23.
,} ^{▼▼ de haren uws zoons Dat is, ik zal beschikken dat uw zoon in het minste niet zal beschadigd worden. Zie 1Sa 14:45; 1Ki 1:52; Act 27:34, en vergelijk Mat 10:30.}