Dan 2:4 | DutSVVA | STEP | Toen spraken de Chaldeen , tot den koning in het Syrisch : O koning , leef in eeuwigheid ! Zeg uw knechten den droom , zo zullen wij de uitlegging te kennen geven .

Daniel 2:4

4 Toen spraken de Chaldeen, tot den koning in het Syrisch: O koning, leef in eeuwigheid! Zeg uw knechten den droom, zo zullen wij de uitlegging te kennen geven. ^{▼▼ de Chaldeën, Onder dezen naam moet men hier verstaan al die soorten van tovenaars, waar vs.2 van gesproken is.
,} ^{▼▼ in het Syrisch Hebreeuws, in het Aramisch. Want Aram is Syrië; zie de aantekening 2Sa 8:5 . De Syrische taal was ook de taal der Chaldeën en der Babyloniërs en zij was in die tijden zeer algemeen in al de Oosterse landen.
,} ^{▼▼ O koning, Van hier af tot het einde van Dan 7 is de tekst Chaldeeuws of Babylonisch.
,} ^{▼▼ eeuwigheid Dat is, lang en gelukkig. Vergelijk 1Ki 1:31 , met de aantekening. Hebreeuws, in eeuwigheden.
,} ^{▼▼ uw knechten den droom, Dat is ons, die uwe knechten zijn.
,} ^{▼▼ zo zullen wij de uitlegging te kennen geven Deze belofte is al te stout, te beloven de uitlegging van een droom eer zij hem gehoord hadden.}