Heb 8:8-9 | DutSVVA | STEP | Want hen berispende , zegt Hij tot hen : Ziet , de dagen komen , spreekt de Heere , en Ik zal over het huis Israëls , en over het huis van Juda een nieuw verbond oprichten ;

Hebrews 8:8-9

8 Want hen berispende, zegt Hij tot hen: Ziet, de dagen komen, spreekt de Heere, en Ik zal over het huis Israëls, en over het huis van Juda een nieuw verbond oprichten; ^{▼▼ [hen] Namelijk de Israëlieten; of hetzelve, namelijk verbond.
,} ^{▼▼ berispende, Of het gebrek hun aanwijzende; of over hen klagende; dat is, de zwakheid, die door hun verdorvenheid in dit verbond was, aanwijzende en daarover klagende.
,} ^{▼▼ de dagen komen, Namelijk ten tijde van den Messias.
,} ^{▼▼ over het huis Israëls, Hieronder worden ook alle uitverkorenen uit de heidenen verstaan, gelijk doorgaans bij de profeten is te zien, die door het geloof dezen olijfboom zouden worden ingelijfd. Zie Rom 11:17, Rom 11:25-26; Gal 4:26, enz.
,} ^{▼▼ verbond Of testament.
,} ^{▼▼ oprichten; Grieks voleindigen. Zie de aantekeningen vs.10.} 9 Niet naar het verbond, dat Ik met hun vaderen gemaakt heb, ten dage, als Ik hen bij de hand nam, om hen uit Egypteland te leiden; want zij zijn in dit Mijn verbond niet gebleven, en Ik heb op hen niet geacht, zegt de Heere. ^{▼▼ met hun vaderen gemaakt heb, Namelijk door Mozes in de woestijn.
,} ^{▼▼ op hen niet geacht, Of Ik heb hen niet geacht. Bij den profeet staat: zou Ik met hen in het huwelijk, of als ene heer gebleven zijn? hetwelk één zin met dezen woorden heeft. Doch de apostel heeft de Griekse overzetting willen behouden, omdat in de zaak geen verschil was.}