Hos 10:14 | DutSVVA | STEP | Daarom zal er een groot gedruis ontstaan onder uw volken, en al uw vestingen zullen verstoord worden, gelijk Salman Beth-arbel verstoorde ten dage des krijgs; de moeder werd verpletterd met de zonen.

Hosea 10:14

14 Daarom zal er een groot gedruis ontstaan onder uw volken, en al uw vestingen zullen verstoord worden, gelijk Salman Beth-arbel verstoorde ten dage des krijgs; de moeder werd verpletterd met de zonen. ^{▼▼ gedruis ontstaan Of, rumoer, oproer, gekraak, groot geroep, als in tijden van groten overval des vijands placht te geschieden.
,} ^{▼▼ volken, Der tien stammen.
,} ^{▼▼ zullen verstoord worden, Hebreeuws, zal verstoord worden; dat is, elk in het bijzonder.
,} ^{▼▼ Salman Anders genaamd Salmaneser, of Salmanasser, die wrede en trotse tiran van Assyrië; zie 2Ki 17:3 , enz. en 2Ki 18:9 , 2Ki 18:34-35 , en 2Ki 19:11-13 .
,} ^{▼▼ Beth-arbel Het is onzeker waar deze plaats is gelegen geweest. Sommigen houden het voor een stad in Israël over de Jordaan. Josef. lib. Antiq 12, cap.18, en lib.14, cap.32, maakt melding van ene stad Arbela, gelegen in Galilea, die mede schijnt vermeld te zijn 1 Mach.9:2; anderen voor een landschap in Assyrië, hebbende den naam van de stad Arbela, waaromtrent Alexander de Grote den Perzischen koning Darius overwon, en de Perzische monarchie eindigde. Deze historie van Salman en Betharbel is te dien tijde zonder twijfel onder het volk zeer bekend geweest.
,} ^{▼▼ krijgs; In dien tocht, waarvan kortelijk gesproken wordt 2Ki 17:3-4 , enz. en 2Ki 19:13 , gelijk enigen menen.
,} ^{▼▼ moeder werd er verpletterd Zie Gen 32:11 .}