Isa 54:2-3 | DutSVVA | STEP | Maak de plaats uwer tenten wijd , en dat men de gordijnen uwer woningen uitbreide , verhinder het niet; maak uw koorden lang , en steek uw pinnen vast in .

Isaiah 54:2-3

2 Maak de plaats uwer tenten wijd, en dat men de gordijnen uwer woningen uitbreide, verhinder het niet; maak uw koorden lang, en steek uw pinnen vast in. ^{▼▼ Maak de plaats Te weten opdat de bekeerden uit de heidenen plaats bij u vinden. Dit is gesproken naar de wijze der ouden in het land Kanaän, die in tenten woonden, te kennen gevende dat de kerk van het Nieuwe Testament zeer vermeerderen en zich wijd uitbreiden zou, zich aan alle zijden vermenigvuldigende. Zie Isa 49:19-20 .
,} ^{▼▼ woningen Of, tabernakelen.
,} ^{▼▼ verhinder het niet; Of, houdt ze niet terug, of houdt ze niet in.
,} ^{▼▼ koorden lang, Of touwen, of zelen, met welke de tenten gespannen worden.
,} ^{▼▼ steek uw Hebreeuws, versterk uwe pinnen.
,} ^{▼▼ pinnen Of, nagelen, aan welke de touwen vastgemaakt worden.} 3 Want gij zult uitbreken ter rechter hand en ter linkerhand; en uw zaad zal de heidenen erven, en zij zullen de verwoeste steden doen bewonen. ^{▼▼ uitbreken Te weten met veelheid van kinderen. De zin is: Daar zullen ook onder de heidenen en aan die plaatsen, waar tevoren geen kerken geweest zijn, veel gelovige en ware ledematen der Christelijke kerk gevonden worden.
,} ^{▼▼ uw zaad Dat is, uwe nakomelingen, te weten uw geestelijke kinderen.
,} ^{▼▼ de heidenen Dat is, het land der heidenen; dat is, de heidenen zullen ook door het Evangelie, hetwelk van Zion uitgaan zal, kinderen Gods worden en u toegevoegd worden.
,} ^{▼▼ zij zullen Te weten uwe nakomelingen.
,} ^{▼▼ de verwoeste steden Dat is, die steden, in welke tevoren gene kinderen Gods woonden.}