Isa 57:6 | DutSVVA | STEP | Aan de gladde stenen der beken is uw deel , die, die zijn uw lot ; ook stort gij denzelven drankoffer uit , gij offert hun spijsoffer ; zou Ik Mij over deze dingen troosten laten ?

Isaiah 57:6

6 Aan de gladde stenen der beken is uw deel, die, die zijn uw lot; ook stort gij denzelven drankoffer uit, gij offert hun spijsoffer; zou Ik Mij over deze dingen troosten laten? ^{▼▼ Aan de gladde Anders: aan de gladde beekstenen is uw deel. Hebreeuws, aan de gladdigheden [der stenen] der beek is uw portie; dat is, gij benaarstigt u om schone, gladde stenen te kiezen, waar gij een afgod stelt of een altaar ter ere der afgoden.
,} ^{▼▼ is uw deel, Dat is, gij hebt ze zo lief, alsof het uw deel ware, dat u door het lot is toegevallen. Het tegendeel is Psa 16:5 , zie de aantekening aldaar.
,} ^{▼▼ uw lot; Of uw portie.
,} ^{▼▼ voor hen drankoffer uit, Te weten afgoden, die gij op die plaatsen stelt. Of, op die [plaatsen] stort gij, enz.
,} ^{▼▼ zou Ik Mij De zin is: Zou Ik het hartzeer, dat Ik gehad heb en nog heb vanwege ulieder afgoderij, zo kunnen vergeten? menselijkerwijze van God gesproken. Zie Gen 24:67 ; 2Sa 13:39 . De vraag loochent en dreigt. Alsof Hij zeide: Ik zal ulieder afgoderij geenszins vergeten, maar Ik zal om dezelve wel dapper straffen. Zie Isa 1:24 ; Eze 5:13 .}