Isa 57:9 | DutSVVA | STEP | En gij trekt met olie tot den koning , en gij vermenigvuldigt uw welriekende zalven ; en gij zendt uw gezanten verre weg , en vernedert u tot de hel toe.

Isaiah 57:9

9 En gij trekt met olie tot den koning, en gij vermenigvuldigt uw welriekende zalven; en gij zendt uw gezanten verre weg, en vernedert u tot de hel toe. ^{▼▼ gij trekt Dat is, gij zendt uwe afgezanten als gij in nood zijt, om hulp te verzoeken.
,} ^{▼▼ met olie Te weten met kostelijke welriekende balsemolie [gelijk Hos 12:2 ] , tot een geschenk, zoals sommigen menen, aan Tiglath Pilnezer, den koning van Assyrië; 2Ki 16:7 .
,} ^{▼▼ gij vermenigvuldigt Dat is, gij bereidt deze olie veel, om dien koning overvloediglijk daarmede te beschenken.
,} ^{▼▼ verre weg, Te weten tot in Assyrië.
,} ^{▼▼ en vernedert u Dat is, opdat gij hulp van hem zoudt mogen verkrijgen, zo deemoedigt gij u voor hem, tot de hel, dat is, op het allernederigste, gelijk Mat 12:23 . Het schijnt dat de profeet hier ziet op de woorden van den koning Achaz, toen hij den koning van Assyrië liet aanzeggen: Ik ben uw knecht; 2Ki 16:7 .
,} ^{▼▼ tot de hel toe Dat is, opdat gij hulp van hem zoudt mogen verkrijgen, zo deemoedigt gij u voor hem, tot de hel, dat is, op het allernederigste, gelijk Mat 12:23 . Het schijnt dat de profeet hier ziet op de woorden van den koning Achaz, toen hij den koning van Assyrië liet aanzeggen: Ik ben uw knecht; 2Ki 16:7 .}