▼ iemand Namelijk die het ware en levend geloof heeft, dat werkzaam is door goede werken.

▼ zeggen Namelijk tot een huichelaar, die zich beroemt in het geloof, en geen goede werken voortbrengt.

▼ Gij hebt het geloof, Namelijk een geloof dat zonder de goede werken is. Of gij zegt dat gij het geloof hebt. Laat het zo zijn.

▼ ik heb de werken Dat is, een geloof met de werken, of werkzaam door de goede werken.

▼ Toon mij uw geloof Dat is, welaan, indien gij een waar geloof hebt, gelijk gij roemt en u inbeeldt, toon het door de werken, gelijk een boom door de goede vruchten toont, dat hij een goede boom is; Mat 7:17-18.

▼ uit uw werken, en Anderen lezen: zonder uwe werken; hetwelk ook een goeden zin heeft. Doch de meeste Griekse boeken hebben uit uwe werken.

▼ uit mijn werken Namelijk als uit de vruchten van een waar geloof en een zeker bewijs daarvan.

▼ mijn geloof tonen Namelijk dat het een oprecht en waar geloof is.