Jer 4:6 | DutSVVA | STEP | Werpt de banier op naar Sion , vlucht met hopen , blijft niet staan ! want Ik breng een kwaad aan van het noorden , en een grote breuk .

Jeremiah 4:6

6 Werpt de banier op naar Sion, vlucht met hopen, blijft niet staan! want Ik breng een kwaad aan van het noorden, en een grote breuk. ^{▼▼ naar Sion, Tot een teken dat zij allen moeten vluchten naar Jeruzalem, als een koninklijke vesting.
,} ^{▼▼ met hopen, Of, sterkelijk, sterkt u tot de vlucht; alzo onder Jer 6:1 , en Isa 10:31 . Anders: hoopt u tezamen, vergadert u, kuddet u [om zo te spreken] gelijk Exo 9:19 . Te weten, om met alle man te vluchten. Het Hebreeuwse woord [dat in de voorgemelde plaatsen gevonden wordt] heeft de betekenis van vluchten, vertrekken, zich elders heen begeven, en van vergaderen.
,} ^{▼▼ kwaad Dat is, groot ongeluk, jammer en ellende, gelijk de laatste woorden van vs.6 verklaren.
,} ^{▼▼ noorden, Uit Chaldea, of Babylonië.
,} ^{▼▼ breuk Of, verbreking; dat is ellende, jammer, verderf, verwoesting, gelijk onder vs.20, en Jer 6:1 , Jer 6:14 , en Jer 8:11 , Jer 8:21 , en Jer 10:19 , en Jer 14:17 ; vergelijk ook Jer 17:18 , en Jer 22:20 , en Jer 48:3-5 , en elders dikwijls in dit boek; alzo Isa 1:28 , enz.}