Joe 1:18-20 | DutSVVA | STEP | O, hoe zucht het vee , de runderkudden zijn bedwelmd , want zij hebben geen weide , ook zijn de schaapskudden verwoest .

Joel 1:18-20

18 O, hoe zucht het vee, de runderkudden zijn bedwelmd, want zij hebben geen weide, ook zijn de schaapskudden verwoest. ^{▼▼ vee, Vanwege gebrek aan voeder. Figuurlijk gesproken, gelijk in vs.20; schreeuwt tot U.
,} ^{▼▼ De runderkudden zijn bedwelmd, Of, hoe zijn de runderkudden bedwelmd, of verbijsterd, verbaasd! Versta, de kudden van groot vee.
,} ^{▼▼ schaapskudden verwoest De kudden van klein vee.} 19 Tot U, o Heere! roep ik; want een vuur heeft de weiden der woestijn verteerd, en een vlam heeft alle bomen des velds aangestoken. ^{▼▼ vuur Dat is, de grote hitte en droogte, of de voorgemelde plagen, en het vuur van Gods toorn; zie Job 15:30 , Job 15:34 , met de aantekening. Alzo in het volgende.} 20 Ook schreeuwt elk beest des velds tot U; want de waterstromen zijn uitgedroogd, en een vuur heeft de weiden der woestijn verteerd. ^{▼▼ schreeuwt Zie van het Hebr. woord Psa 42:2 , en verg. Job 39:3 ; Psa 147:9 ; Jon 3:8 met de aantekening.
,} ^{▼▼ elk beest des velds tot U; Hebr. beesten des velds schreeuwt; dat is, elk beest, enz.
,} ^{▼▼ waterstromen zijn uitgedroogd, Of, kolken, grachten.}