Joe 3:13-14 | DutSVVA | STEP | Slaat de sikkel aan , want de oogst is rijp geworden ; komt aan , daalt henen af , want de pers is vol , en de perskuipen lopen over ; want hunlieder boosheid is groot .

Joel 3:13-14

13 Slaat de sikkel aan, want de oogst is rijp geworden; komt aan, daalt henen af, want de pers is vol, en de perskuipen lopen over; want hunlieder boosheid is groot. ^{▼▼ Slaat de sikkel aan, Maait af en dorst, dat is, verdelgt hen, werpt hen in het vuur. Dit zijn Gods woorden tot zijne helden, van wie in vs.11. Verg. Mat 13:30 , Mat 13:39 ; Rev 14:15 , Rev 14:19 .
,} ^{▼▼ rijp geworden; Hunne zonden zijn rijp ter straf, de maat is vol [verg. Gen 15:16 , en Gen 18:21 , met de aantekening] de bestemde dag en tijd van mijn oordeel is daar.
,} ^{▼▼ vol, Van druiven, om getreden en geperst te worden; dat is, de grote pers van God stoornis vol, waarin alle goddelozen zullen geworpen worden; zie Rev 14:19 , en verg. Isa 63:3 .
,} ^{▼▼ groot Of, veelvoudig, dit verklaart de voorgaande gelijkenissen.} 14 Menigten, menigten in het dal des dorswagens; want de dag des Heeren is nabij, in het dal des dorswagens. ^{▼▼ Menigten, menigten Dat is, [als met verwondering uitroepende] o hoezeer grote menigten van mensen zullen er komen, of zich verzamelen! of, hoe vol zal het overal zijn van verslagen, nedergevelde vijanden, ziende op het voorgaande vers, verg. 2Ch 20:24 , enz.; Isa 66:24 , en zie van zulk ene verdubbeling der woorden Gen 14:10 ; Deu 16:20 ; Eze 13:10 , in de aantekening. Anders: rumoeren, rumoeren, of gedruis, gedruis, gewoel, gewoel.
,} ^{▼▼ dal des dorswagens; Versta, het gemelde dal van Josafat, alzo genoemd omdat de vijanden van Gods volk aldaar zouden gedorst, dat is verbroken en vertreden worden. Dit past wel op het voorgaande vers waar God zegt: Slaat de sikkel aan, want de oogst is rijp, waarop het dorsen volgt; en alzo wordt het Hebr. woord Charuts gebruikt voor den dorswagen, te dien tijde gebruikelijk; Isa 28:27 ; Amo 1:3 , en in een gelijke zaak als hier Isa 41:15 . Verg. ook hiermede Isa 25:10 ; Jer 51:33 ; Hab 3:12 . Doch alzo het voorschreven woord ook betekent, versneden, en voorts beslist [gelijk men nu ook spreekt] of juist bestemd, besloten aangenomen, wordt het van sommigen hier overgezet, het dal der versnijding; dat is, der uitroeiing, of het dal van het precies bestemd, bescheiden, oordeel, alsof men zeide, van het arrest, van het juiste vonnis; ook in de goede zin. Zie deze betekenis van het Hebr. woord Job 14:5 ; Isa 10:22-23 ; Dan 9:26-27 , en Dan 11:36 .
,} ^{▼▼ nabij, Profetischerwijze, en ten aanzien van God gesproken, alsof de zaak voor de deur was. Verg. Rev 1:1 , en 2Pe 3:8-9 .}