Mat 28:1 | DutSVVA | STEP | En laat na de sabbat , als het begon te lichten , tegen den eersten dag der week , kwam Maria Magdalena , en de andere Maria , om het graf te bezien .

Matthew 28:1

1 En laat na de sabbat, als het begon te lichten, tegen den eersten dag der week, kwam Maria Magdalena, en de andere Maria, om het graf te bezien. ^{▼▼ laat na den sabbat, Grieks, laat der sabbaten; dat is, gelijk verklaard wordt Mar 16:1 , toen de sabbatdag voorbij was. Want door het woord sabbaten in het getal van velen wordt ook de sabbatdag of zevende dag verstaan, Mat 12:1 ; Act 13:14 .
,} ^{▼▼ eersten dag Grieks, enen; dat is, eersten, gelijk verklaard wordt Mar 16:9 .
,} ^{▼▼ der week, Grieks, der sabbaten; welk woord somtijds ook genomen wordt voor de gehele week; Mar 16:9 ; Joh 20:1 ; 1Co 16:2 .
,} ^{▼▼ Maria Magdalena, Bij welke twee nog enige andere waren, die genoemd worden Mar 16:1 ; Luk 24:10 .
,} ^{▼▼ om het graf te bezien Hebbende bij zich specerijen, Luk 24:1 , om het lichaam van Christus te zalven, Mar 16:1 .}