Zec 11:16 | DutSVVA | STEP | Want ziet , Ik zal een herder verwekken in dit land ; dat gereed is om afgesneden te worden , zal hij niet bezoeken ; het jonge zal hij niet zoeken , en het verbrokene zal hij niet helen , en het stilstaande zal hij niet dragen ; maar het vlees van het vette zal hij eten , en derzelver klauwen zal hij verscheuren .

Zechariah 11:16

16 Want ziet, Ik zal een herder verwekken in dit land; dat gereed is om afgesneden te worden, zal hij niet bezoeken; het jonge zal hij niet zoeken, en het verbrokene zal hij niet helen, en het stilstaande zal hij niet dragen; maar het vlees van het vette zal hij eten, en derzelver klauwen zal hij verscheuren. ^{▼▼ een herder verwekken in dit land; Anderen, herders, verstaande de Schriftgeleerden en Farizeën, alsook andere kwade leraars, die ten tijde van Christus leven en het volk leren zouden. Anderen verstaan hierdoor herders die kwade regenten, die het Joodse land geregeerd hebben.
,} ^{▼▼ dat gereed is om afgesneden te worden, Hebr. die afgesneden zijn; dat is, gereed om afgesneden te worden.
,} ^{▼▼ het jonge zal hij niet zoeken, De jonge en tedere lammeren. Verg. dit vers met Eze 34:2 , enz.
,} ^{▼▼ het verbrokene Het beschadigde, het gekwetste.
,} ^{▼▼ het stilstaande Te weten, de schapen, die staande blijven, omdat zij zo zwak zijn dat zij de anderen niet kunnen volgen. Anders: hetstaande; dat is, dat nog gezond en wel tepas is, op zijne benen overeind staande en gaande.
,} ^{▼▼ niet dragen; Of, niet vatten, onderhouden, verzorgen, voeden.
,} ^{▼▼ het vette zal hij eten, Het vette [land].
,} ^{▼▼ hunne klauwen Te weten, dergenen die staande blijven en niet kunnen voortgaan, dewijl zij zwak zijn.
,} ^{▼▼ zal hij verscheuren Te weten, door hard drijven door berg en dal, door bossen en steenklippen. Verg. Jer 23:2 ; Eze 34:2-4 .}