Psalms 60:5-12
5Du ließest dein Volk gar Schweres erleben, / Du hast uns getränkt mit Taumelwein. ▼▼Der Taumelwein ist ein Bild der göttlichen Strafe. — V3-5 reden von der schweren Niederlage, die die Edomiter den Israeliten beibrachten, und von den tiefen Wunden, die sie dem Lande schlugen. — Ps. 60 wird übrigens vielfach in die Makkabäerzeit verlegt.
6Nun hast du deinen Frommen ein Panier geschenkt, / Um das sie sich scharen sollen / Für die gerechte Sache. Sela. 7Damit deine Lieben gerettet werden, / So hilf denn mit deiner Rechten und hör uns! 8Elohim hat mir verheißen bei seinem heiligen Namen: ▼ / Frohlocken soll ich, austeilen Sichem ▼▼Sichem lag im Herzen des Westjordanlandes.
/ Und vermessen das Tal Sukkot. ▼ 9Mein ist Gilead und mein Manasse, ▼▼Gilead und Manasse lagen im Ostjordanland. In V8-9a wird David die freie Herrschaft in dem Land westlich und östlich vom Jordan zugesprochen.
/ Efraim schützt mein Haupt als Helm, / Juda ist mein Herrscherstab. ▼ 10Moab ist mein Waschbecken, ▼▼Es ist wie ein zu niedrigem Gebrauch dienendes Gefäß.
/ Auf Edom werf ich meinen Schuh. ▼▼Den Schuh auf etwas werfen bedeutet: "von etwas Besitz nehmen".
/ Schrei laut über mich o Philisterstadt!" ▼▼"Schrei laut in Klage und Unmut, daß du mir dienen mußt!" Moab, Edom und Philistäa sollen David unterworfen bleiben.
11Wer bringt mich hinein in die feste Stadt? ▼▼Gemeint ist wohl die Edomiterhauptstadt Sela, das spätere Petra.
/ Wer führt mich hin nach Edom? ▼▼Der Psalm ist vielleicht entstanden vor dem entscheidenden Sieg Joabs im Salztal. Den König David drängt es in den Kampf; aber er weiß, daß der Sieg nur von Gott kommt.
12Du, Elohim, du hast uns verworfen; / Du zogst nicht aus, Elohim, mit unsern Heeren. ▼▼Gott hat ja bisher seinem Volk den Sieg versagt und den Edomitern erlaubt, das Land zu verwüsten. Aber Israels Geschick wird sich wenden, Gott wird sein Volk nun zum Sieg führen (V13 u. 14).
O schaff uns Beistand gegen den Feind! / Denn nichtig ist Menschenhilfe. Mit Elohim verrichten wir Heldentaten. / Er wird unsre Feinde zertreten.
Copyright information for
GerAlbrecht