Isa 53:12, Rom 5:5 | JFB | STEP | 12. divide —as a conqueror dividing the spoil after a victory ( ). him —for Him. with . . . great —HENGSTENBERG translates, "I will give Him the mighty for a portion"; so the Septuagint. But the parallel clause, "with the strong," favors English Version. His triumphs shall be not merely among the few and weak, but among the many and mighty. spoil . . . strong — ( ; compare ). "With the great; with the mighty," may mean, as a great and mighty hero. poured out . . . soul —that is, His life, which was considered as residing in the blood ( ). numbered with, &c.—not that He was a transgressor, but He was treated as such, when crucified with thieves ( ). made intercession, &c.—This office He began on the cross ( ), and now continues in heaven ( ). Understand because before "He was numbered . . . He bare . . . made intercession." His meritorious death and intercession are the cause of His ultimate triumph. MAURER , for the parallelism, translates, "He was put on the same footing with the transgressors." But English Version agrees better with the Hebrew, and with the sense and fact as to Christ. MAURER'S translation would make a tautology after "He was numbered with the transgressors"; parallelism does not need so servile a repetition. "He made intercession for," &c., answers to the parallel, "He was numbered with, " &c., as effect answers to cause, His intercession for sinners being the effect flowing from His having been numbered with them.

Isaiah 53:12

12. divide—as a conqueror dividing the spoil after a victory (Ps 2:8; Lu 11:22).

him—for Him.

with . . . great—HENGSTENBERG translates, "I will give Him the mighty for a portion"; so the Septuagint. But the parallel clause, "with the strong," favors English Version. His triumphs shall be not merely among the few and weak, but among the many and mighty.

spoil . . . strong— (Col 2:15; compare Pr 16:19). "With the great; with the mighty," may mean, as a great and mighty hero.

poured out . . . soul—that is, His life, which was considered as residing in the blood (Le 17:11; Ro 3:25).

numbered with, &c.—not that He was a transgressor, but He was treated as such, when crucified with thieves (Mr 15:28; Lu 22:37).

made intercession, &c.—This office He began on the cross (Lu 23:34), and now continues in heaven (Isa 59:16; Heb 9:24; 1Jo 2:1). Understand because before "He was numbered . . . He bare . . . made intercession." His meritorious death and intercession are the cause of His ultimate triumph. MAURER, for the parallelism, translates, "He was put on the same footing with the transgressors." But English Version agrees better with the Hebrew, and with the sense and fact as to Christ. MAURER'S translation would make a tautology after "He was numbered with the transgressors"; parallelism does not need so servile a repetition. "He made intercession for," &c., answers to the parallel, "He was numbered with," &c., as effect answers to cause, His intercession for sinners being the effect flowing from His having been numbered with them.

Romans 5:5

5. And hope maketh not ashamed—putteth not to shame, as empty hopes do.

because the love of God—that is, not "our love to God," as the Romish and some Protestant expositors (following some of the Fathers) represent it; but clearly "God's love to us"—as most expositors agree.

is shed abroad—literally, "poured forth," that is, copiously diffused (compare Joh 7:38; Tit 3:6).

by the Holy Ghost which is—rather, "was."

given unto us—that is, at the great Pentecostal effusion, which is viewed as the formal donation of the Spirit to the Church of God, for all time and for each believer. (The Holy Ghost is here first introduced in this Epistle.) It is as if the apostle had said, "And how can this hope of glory, which as believers we cherish, put us to shame, when we feel God Himself, by His Spirit given to us, drenching our hearts in sweet, all-subduing sensations of His wondrous love to us in Christ Jesus?" This leads the apostle to expatiate on the amazing character of that love.