Psalms 22:6

     6. He who was despised and rejected of His own people, as a disgrace to the nation, might well use these words of deep abasement, which express not His real, but esteemed, value.

Isaiah 50:6-9

     6. smiters—with scourges and with the open hand (Isa 52:14; Mr 14:65). Literally fulfilled (Mt 27:26; 26:27; Lu 18:33). To "pluck the hair" is the highest insult that can be offered an Oriental (2Sa 10:4; La 3:30). "I gave" implies the voluntary nature of His sufferings; His example corresponds to His precept (Mt 5:39).

      spitting—To spit in another's presence is an insult in the East, much more on one; most of all in the face (Job 30:10; Mt 27:30; Lu 18:32).

     7. Sample of His not being "discouraged" (Isa 42:4; 49:5).

      set . . . face like . . . flint—set Myself resolutely, not to be daunted from My work of love by shame or suffering (Eze 3:8, 9).

     8. (Isa 49:4). The believer, by virtue of his oneness with Christ, uses the same language (Ps 138:8; Ro 8:32-34). But "justify" in His case, is God's judicial acceptance and vindication of Him on the ground of His own righteousness (Lu 23:44-47; Ro 1:4; 1Ti 3:16, with which compare 1Pe 3:18); in their case, on the ground of His righteousness and meritorious death imputed to them (Ro 5:19).

      stand together—in judgment, to try the issue.

      adversary—literally, "master of my cause," that is, who has real ground of accusation against me, so that he can demand judgment to be given in his favor (compare Zec 3:1, &c. Re 12:10).

     9. (Compare "deal," or "proper," Isa 52:13, Margin; Isa 53:10; Ps 118:6; Jer 23:5).

      as a garment— (Isa 51:6, 8; Ps 102:26). A leading constituent of wealth in the East is change of raiment, which is always liable to the inroads of the moth; hence the frequency of the image in Scripture.

Isaiah 52:14-15

     14, 15. Summary of Messiah's history, which is set forth more in detail in the fifty-third chapter. "Just as many were astonished (accompanied with aversion, Jer 18:16; 19:8), &c.; his visage, &c.; so shall He sprinkle," &c.; Israel in this answers to its antitype Messiah, now "an astonishment and byword" (De 28:37), hereafter about to be a blessing and means of salvation to many nations (Isa 2:2, 3; Mic 5:7).

      thee; his—Such changes of persons are common in Hebrew poetry.

      marredHebrew, "disfigurement"; abstract for concrete; not only disfigured, but disfigurement itself.

      more than man—CASTALIO translates, "so that it was no longer that of a man" (compare Ps 22:6). The more perfect we may suppose the "body prepared" (Heb 10:5) for Him by God, the sadder by contrast was the "marring" of His visage and form.

     15. sprinkle many—GESENIUS, for the antithesis to "be astonished," translates, "shall cause . . . to exult." But the word universally in the Old Testament means either to sprinkle with blood, as the high priest makes an expiation (Le 4:6; 16:18, 19); or with water, to purify (Eze 36:25; compare as to the Spirit, Ac 2:33), both appropriate to Messiah (Joh 13:8; Heb 9:13, 14; 10:22; 12:24; 1Pe 1:2). The antithesis is sufficient without any forced rendering. Many were astonished; so many (not merely men, but) nations shall be sprinkled. They were amazed at such an abject person claiming to be Messiah; yet it is He who shall justify and purify. Men were dumb with the amazement of scorn at one marred more than the lowest of men, yet the highest: even kings (Isa 49:7, 23) shall be dumb with awe and veneration ("shut . . . mouths"; Job 29:9, 10; Mic 7:16).

      that . . . not . . . told them—the reason why kings shall so venerate them; the wonders of redemption, which had not been before told them, shall then be announced to them, wonders such as they had never heard or seen parallelled (Isa 55:1; Ro 15:21; 16:25, 26).

Isaiah 53:3

     3. rejected—"forsaken of men" [GESENIUS]. "Most abject of men." Literally, "He who ceases from men," that is, is no longer regarded as a man [HENGSTENBERG]. (See on Isa 52:14; Isa 49:7).

      man of sorrows—that is, whose distinguishing characteristic was sorrows.

      acquainted with—familiar by constant contact with.

      grief—literally, "disease"; figuratively for all kinds of calamity (Jer 6:14); leprosy especially represented this, being a direct judgment from God. It is remarkable Jesus is not mentioned as having ever suffered under sickness.

      and we hid . . . faces—rather, as one who causes men to hide their faces from Him (in aversion) [MAURER]. Or, "He was as an hiding of the face before it," that is, as a thing before which a man covers his face in disgust [HENGSTENBERG]. Or, "as one before whom is the covering of the face"; before whom one covers the face in disgust [GESENIUS].

      we—the prophet identifying himself with the Jews. See HORSLEY'S view (see on Isa 53:1).

      esteemed . . . notnegative contempt; the previous words express positive.

Copyright information for JFB