Acts 16

1それから彼、パウロはデルベ、そしてルステラに行った。すると、見よ、そこにテモテという一人の弟子がいた。信じている一人のユダヤ婦人の息子で、父はギリシャ人であった。 2彼はルステラとイコニオムにいた兄弟たちに、評判がよかった。 3パウロはテモテに同行して欲しかった。それで、その地方のユダヤ人たちのため、テモテを連れて行き割礼をした。彼の父はギリシャ人であることを、彼らは皆、知っていたからである。 4それで、町々を通って行くと、エルサレムの使徒たちと長老たちで決められた規定を、彼らはみんなに伝えていた。 5それで、諸教会は信仰を強められ、毎日に人数が増えた。 6さて、フルギヤやガラテヤの地方を通過した時、彼らはアジアで御言葉を語るのを聖霊によって禁じられた。 7ムシヤの方へ行ってから、ビテニヤに入ろうとしたが、御霊は許されなかった。 8それで、ムシヤを迂回し、トロアスに下って行った。 9すると、夜通し幻がパウロに現れた。一人のマケドニヤ人が立っていて、パウロに願って、言った。「マケドニヤまで来て、私たちを助けてください。」 10パウロはこの幻を見て、マケドニヤの人たちに福音を伝えるように、主が私たちを召されたのであると分かり、私たちはただちに、マケドニヤに行こうとした。 11それで、トロアスを出航し、我々はサモトラケへ直航し、翌日、ネアポリス港に着いた。 12そこからマケドニア地方の第一の町で、植民地のポリスであるピリピに行き、そして、数日間その町に滞在した。 13安息日に、私たちは町を出て、普段、祈りが行なわれている川辺に行った。そこで、集まっていた女たちと話をしていた。 14さて、テアテラ町の出身で、神を礼拝し、紫色の布を売る、ルデヤという一人の女が私たちの話を聞いていた。パウロによって話されたことに注意せよと、主は彼女の心を開かれた。 15そして、ルデヤとその家の者全員が浸礼を受け、彼女は私たちに願って言った。「私が主に忠実であると判断したなら、私の家に来て滞在してください。」と彼女は懇願した。 16さて、ことの次第はこうであった。私たちが祈りに行くと、占いの霊を持ち、占いで彼女の主人たちに利益をもたらしていた、奴隷の少女がいた。彼女は私たちと出会った。 17この少女はパウロと私たちについて来て、叫び、言った。「救いの道を私たちに説いているこの人たちは、いと高き神の僕たちです。」 18少女は幾日もこれを行なった。しかしパウロはとても困惑し、向きを変え、少女に言った。「イエス・キリストの御名によって、私はお前に命じる。少女から出よ。」すると、霊はその時出た。 19しかし、彼女の主人たちは利益の望みがなくなったとわかった時、パウロとシラスを捕まえ、市場にいた支配者たちの所に引っ張って行った。 20そして、行政官たちの所に連れて行き、言った。「この者たちはユダヤ人で、私たちの町を大混乱させています。 21そして、ローマ人である私たちが、受け入れても守っても不法になる習慣を教えています。」 22それで、群衆は彼らに反対して、立ち上がり、行政官たちは彼らの服をむしり取り、杖で打たれよ、と命じた。 23彼らに多くのムチを当て、牢獄に投げ入れ、看守に彼らを厳重に見張るよう命じた。 24こう命令を受け、看守は彼らを奥の牢に入れ、足かせに足を固定した。 25しかし、パウロとシラスは真夜中、神に祈り、そして賛美の歌を歌い、囚人たちは聞いていた。 26すると突然、大地震があり、牢獄の土台が揺れた。すると、そのとたん、すべての扉が開き、全員の鎖は外れた。 27そして、看守は眠りから覚め、牢獄の扉が開いているのを見、囚人たちはすでに逃げたと思い、剣を抜き、正に自らを殺そうとするところで、 28パウロは大声で叫び言った。「自らを傷つけるな。我々全員はここにいる。」 29それで、看守は灯りを求め、駆け込み、震えながらパウロとシラスの前にひれ伏し、 30そして、二人を外に連れ出し言った。「先生たち、救われるために、私は何をすべきですか。」 31そこで、彼らは言った。「主イエス・キリストを信じなさい。そうすれば、あなたも、あなたの家の者全員をも救われます。」 32それから、看守と彼の家にいた全員に、二人は主の御言葉を話した。 33そして、夜のその同じ時間、看守は二人を連れて行き、彼らのムチの傷を洗った。そしてすぐに彼と、彼に属するすべての人たちは、浸礼された。 34そして、二人を自分の家の中に連れて行き、彼らの前に食べ物を置いた。そして、神を信じたことを家の者と全員で、看守は喜んだ。 35明るくなり、行政官たちは代理の役人を遣わし、言った、「その男たちを放免せよ。」 36それで、看守はこの言葉をパウロに報告して、言った。「行政官たちはあなたがたを釈放するため、代理人たちを遣わしました。ですから、すぐ出発してください。安らかに行ってください。」 37しかし、パウロは彼らに言った。「無実のローマ人を公衆の面前でムチで打たせ、牢獄に入れ、そして今、秘密裏に追い出すのか。それは違う。彼ら自らが来て、私たちを連れ出せ。」 38代理の役人たちはこの言葉を行政官たちに伝えた。するとパウロたちはローマ人であると聞き、行政官たちは恐怖を感じ、 39そして、やって来て、二人に願い、連れ出し、町から出てくれるように頼んだ。 40それで二人は牢獄を出、ルデヤの家に入った。そして、兄弟たちに会い、彼らを励まし、そして出発した。