2 Peter 3:13
13But, according to his promise, we are waiting for ▼ new heavens and a new earth, in which ▼▼ The relative pronoun is plural, indicating that the sphere in which righteousness dwells is both the new heavens and the new earth.
righteousness truly resides. ▼▼ Grk “dwells.” The verb κατοικέω (katoikeō) is an intensive cognate of οἰκέω (oikeō), often with the connotation of “taking up residence,” “settling down,” being at home,” etc. Cf., e.g., Matt 2:23; Acts 17:26; 22:12; Eph 3:17; Col 1:19; 2:9. Hence, the addition of the adverb “truly” is implicit in the connotation of the verb in a context such as this.
Copyright information for
NETfull