Deuteronomy 28:22-24

22He
Heb “The Lord.” See note on “he” in 28:8.
will afflict you with weakness,
Or perhaps “consumption” (so KJV, NASB, NRSV). The term is from a verbal root that indicates a weakening of one’s physical strength (cf. NAB “wasting”; NIV, NLT “wasting disease”).
fever, inflammation, infection,
Heb “hot fever”; NIV “scorching heat.”
sword,
Or “drought” (so NIV, NRSV, NLT).
blight, and mildew; these will attack you until you perish.
23The
The MT reads “Your.” The LXX reads “Heaven will be to you.”
sky
Or “heavens” (also in the following verse). The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.
above your heads will be bronze and the earth beneath you iron.
24The Lord will make the rain of your land powder and dust; it will come down on you from the sky until you are destroyed.

Copyright information for NETfull