aMark 14:66-72; Luka 22:55-62; Joha 18:16-18,25-27
b26:3
c26:73; Mark 14:67; Mat 2:23
dLuka 16:20
eLuka 22:58; Joha 18:25; Mark 14:69
f26:73; Mark 14:67; Mat 2:23
gMark 14:70; Luka 22:59
hMark 14:70; Luka 22:59; Joha 18:26
iMark 14:70; Luka 22:59
jZaga 27:16, 29:24; Isa 16:3
kLuka 22:61
l26:34
mMat 26:69-75; Mark 14:66-72; Joha 18:16-18,25
nMat 26:3
o4:20
pJoha 18:26
qSeb 12:15
r20:17
s22:34
t18:16,17; Mat 26:69,70; Mark 14:66-68; Luka 22:55-57
uSeb 12:13
vMark 14:66
w18:12,18,22; Mat 26:58
x21:9
y18:18
zMat 26:71-75; Mark 14:69-72; Luka 22:58-62
aa18:10
ab13:38

Matthew 26:69-75

UPetro ulandula uJesu

69UPetro wayesehlezi ngaphandle a egumeni b; kwasekusiza kuye incekukazi ethile, yathi: Lawe ubuloJesu weGalili c. 70Kodwa waphika phambi kwabo bonke, wathi: Kangikwazi lokho okutshoyo. 71Kwathi esephuma esiya esangweni d, enye incekukazi yambona, yathi kwababekhona e: Laye lo ubeloJesu weNazaretha f. 72Waphika njalo ngesifungo esithi: Kangimazi lumuntu. 73Kwathi emva kwesikhatshana g labo ababemi khona basondela bathi kuPetro: Ngeqiniso lawe ungowabo h; ngoba lokukhuluma kwakho i kuyakuveza j. 74Waseqala ukuqalekisa lokufunga esithi: Kangimazi lumuntu. Njalo lahle lakhala iqhude.

75UPetro wasekhumbula ilizwi likaJesu esithi kuye k: Lingakakhali iqhude, uzangiphika kathathu. Wasephumela ngaphandle wakhala kabuhlungu l.

Luke 22:55-62

55Sebebasile umlilo m phakathi kweguma n, sebehlezi phansi ndawonye, uPetro wahlala phakathi kwabo. 56Kodwa incekukazi ethile imbona ehlezi emlilweni, yamjolozela o, yathi: Lumuntu laye ube laye. 57Kodwa wamphika, wathi: Mama, kangimazi. 58Emva kwesikhatshana omunye p wasembona wathi q: Lawe ungomunye wabo. Kodwa uPetro wathi: Ndoda, kangisuye. 59Sekungaba kwedlule ihola elilodwa, omunye waqinisa, esithi: Isibili laye ube laye; ngoba futhi ungumGalili. 60Kodwa uPetro wathi: Ndoda, kangazi ukuthi uthini. Njalo khonokho esakhuluma lakhala iqhude. 61INkosi yasiphenduka yamkhangela uPetro r. UPetro waselikhumbula ilizwi leNkosi, ukuthi yakhuluma njani kuye isithi: Iqhude lingakakhali, uzangiphika kathathu s. 62UPetro wasephuma phandle wakhala kabuhlungu.

John 18:16-18

16kodwa uPetro wayemi ngaphandle emnyango t. Wasephuma lowomfundi omunye owayesaziwa ngumpristi omkhulu, wasekhuluma lomlindisangokazi, wamngenisa uPetro u. 17Incekukazi encane engumlindisango yasisithi kuPetro: Kawusuye lawe omunye wabafundi balumuntu yini? Yena wathi: Kangisuye v. 18Njalo izinceku labancedisi w babemi bebase umlilo wamalahle, ngoba kwakumakhaza x, njalo besotha; uPetro laye wayemi labo esotha.

John 18:25-27

25Kodwa uSimoni Petro wayemi esotha y; basebesithi kuye: Kawusuye lawe omunye wabafundi bakhe yini? Waphika yena, wathi: Kangisuye z. 26Omunye wezinceku zompristi omkhulu, oyisinini somuntu uPetro aquma indlebe yakhe aa, wathi: Mina kangikubonanga yini esivandeni ulaye? 27UPetro wasebuya ephika; njalo lahle lakhala iqhude ab.

Copyright information for Ndebele