Ezekiel 35

35. Poglavje

1Poleg tega je prišla k meni Gospodova beseda, rekoč: 2„Sin človekov, naravnaj svoj obraz proti gorovju Seírju in prerokuj zoper njega 3in mu reci: ‚Tako govori Gospod Bog: ‚Glej, oh gorovje Seír, jaz sem zoper tebe in zoper tebe bom iztegnil svojo roko in naredil te bom najbolj
najbolj…: hebr. zapuščenost in zapuščenost.
zapuščenega.
4Tvoja mesta bom opustošil in boš zapuščen in vedel boš, da jaz sem Gospod. 5Ker si imel neprestano
neprestano…: ali, sovraštvo iz davnine.
sovraštvo in si s silo
s silo: hebr. z rokami.
meča prelil
prelil…: hebr. izlil otroke.
kri Izraelovih otrok v času njihove katastrofe, v času, ko je njihova krivičnost imela konec.
6Zato kakor jaz živim,‘ govori Gospod Bog, ‚te bom pripravil za kri in kri te bo zasledovala. Ker nisi sovražil krvi, te bo celo kri zasledovala. 7Tako bom gorovje Seír naredil najbolj
najbolj…: hebr. zapuščenost in zapuščenost.
zapuščeno in iz njega iztrebil tistega, ki gre skozi in tistega, ki se vrača.
8In njegove gore bom napolnil z njegovimi umorjenimi možmi. Na tvojih hribih in v tvojih dolinah in v vseh tvojih rekah bodo padli, ki so umorjeni z mečem. 9Storil ti bom neprestana opustošenja in tvoja mesta se ne bodo vrnila. In spoznali boste, da jaz sem Gospod.‘

10 Ker si rekel: ‚Ta dva naroda in ti dve deželi bosta moji in mi bomo to vzeli v last; f medtem ko
medtem ko: ali, čeprav.
je bil tam Gospod.
11Zatorej, kakor jaz živim,‘ govori Gospod Bog, ‚storil bom celo glede na tvojo jezo in glede na tvojo zavist, ki si jo uporabil iz svojega sovraštva zoper njih; in jaz bom sebe naredil znanega med njimi, ko sem te sodil. 12In vedel boš, da jaz sem Gospod in da sem slišal vsa tvoja bogokletja, ki si jih govoril zoper Izraelove gore, rekoč: ‚Zapuščene so, dane so nam, da jih použijemo.‘
použijemo: hebr. požremo.
13Tako ste se s svojimi usti bahali
bahali: hebr. poveličevali.
zoper mene in pomnožili svoje besede zoper mene. Jaz sem jih slišal.
14Tako govori Gospod Bog: ‚Ko se vsa zemlja razveseljuje, bom jaz tebe naredil zapuščeno. 15Kakor si se ti razveseljeval ob dediščini Izraelove hiše, ker je bila zapuščena, tako bom jaz storil tebi. Zapuščeno boš, oh gorovje Seír in ves Edóm, celó ves. In spoznali bodo, da jaz sem Gospod.‘“
Copyright information for SloKJV