Isaiah 57

57. Poglavje

1Pravični
[Okoli leta 698 pred Kristusom.]
propada in nihče si tega ne jemlje k srcu. Usmiljeni
Usmiljeni: hebr. Prijazni, ali, Bogaboječi.
,
c ljudje so odvzeti, nihče ne preudarja, da je pravični odvzet pred zlom,
zlom…: ali, tem, kar je zlo.
ki pride.
2Vstopil
Vstopil: ali, Šel.
bo v mir. Počivali bodo v svojih posteljah, vsakdo, ki hodi v svoji
v svoji…: ali, pred njim.
poštenosti.

3 Toda približajte se sèm, vi sinovi čarodejk, seme zakonolomca in vlačuge. 4Zoper koga se zabavate? Zoper koga širite usta in iztezate jezik? Mar niste otroci prestopka, seme neresnice, 5ki se vnemate z
z…: ali, med hrasti.
maliki pod h vsakim zelenim drevesom, ki koljete otroke v dolinah pod skalnimi pečinami?
6Med gladkimi kamni vodotoka je tvoj delež; ti, ti so tvoj žreb. Celo njim si izlivala pitno daritev, darovala si jedilno daritev. Mar naj prejmem tolažbo v teh? 7Na vzvišeni in visoki gori si si postavila svojo posteljo, celo tja gor odhajaš, da daruješ klavno daritev. 8Tudi za vrati in podboji si postavila svoj spomin, kajti odkrila si se drugemu kakor meni in odšla gor. Razširila si svojo posteljo in sklenila
sklenila…: ali, jo izsekala zase, večjo kakor njihove.
zavezo z njimi; ljubila si njihovo posteljo, kjer
kjer…: ali, ti priskrbiš sobo.
si jo videla.
9§ Odhajaš
Odhajaš…: ali, Spoštuješ kralja.
h kralju z mazilom, množila si svoje dišave, svoje poslance si poslala daleč in sebe si ponižala celo do pekla.
10Izmučena si v veličini svojih poti, vendar ne praviš: ‚Tam ni upanja.‘ Našla si življenje
življenje: ali, preživljanje.
svoje roke, zato nisi bila užaloščena.
11Pred kom si bila prestrašena ali si se bala, da si lagala in se nisi spomnila mene niti si tega nisi vzela k svojemu srcu? Mar nisem molčal celo od davnine in se me ne bojiš? 12Razglašal bom tvojo pravičnost in tvoja dela, kajti ne bodo ti koristila.

13 Ko vpiješ, naj te tvoje trume rešijo; toda veter jih bo vse odnesel proč, ničevost jih bo vzela. Toda tisti, ki svoje trdno upanje polaga vame, bo vzel v last deželo in podedoval mojo sveto goro 14in rekel bo: ‚Nasujte, m nasujte, pripravite pot, vzemite kamen spotike iz poti mojega ljudstva.‘ 15Kajti tako govori visoki in Vzvišeni, ki naseljuje večnost, čigar ime je Sveti: ‚Prebivam na visokem in svetem kraju, pa tudi s tistim, ki je skesanega in ponižnega duha, da oživim duha ponižnega in da oživim srce skesanega. 16Kajti ne bom se prepiral na veke niti ne bom vedno besen, kajti duh bi opešal pred menoj in duše, katere sem naredil.

17 Zaradi krivičnosti njegove pohlepnosti sem bil besen in ga udaril. Skril sem se in bil besen, on pa je
je: hebr. se je obračal stran.
kljubovalno odšel po poti svojega srca.
18Videl sem njegove poti in ozdravil ga bom. Prav tako ga bom vodil in obnovil tolažbe njemu in njegovim žalovalcem. 19Jaz ustvarjam sad ustnic: ‚Mir, mir tistemu, ki je daleč proč in tistemu, ki je blizu,‘ govori Gospod ‚in jaz ga bom ozdravil. 20Toda zlobni so kot razburkano morje, kadar ne more počivati, katerega vode bljuvajo blato in umazanijo. 21 o Tam ni miru,‘ govori moj Bog, ‚zlobnemu.‘“
Copyright information for SloKJV