Isa 28 | UkrOgienko | STEP | Пісня проча́н. Соломо́нова. Коли дому Госпо́дь не буду́є, даре́мно працюють його будівни́чі при ньому! Коли мі́ста Господь не пильну́є,

Isaiah 28

Пісня проча́н. Соломо́нова.

1 Коли дому Госпо́дь не буду́є, даре́мно працюють його будівни́чі при ньому! Коли мі́ста Господь не пильну́є, — даремно сторо́жа чува́є! 2 Даре́мно вам ра́но вставати, допі́зна сидіти, їсти хліб загорьо́ваний, — Він і в спанні́ подасть другові Своє́му! 3 Діти — спа́дщина Господнє, плід утро́би — нагоро́да! 4 Як стрі́ли в руках того ве́летня, так і сини́ молоді́: 5 блаженний той муж, що сагайдака́ свого ними напо́внив, — не бу́дуть такі посоро́млені, коли в брамі вони говори́тимуть із ворога́ми!
6

Пісня проча́н.

7 Блаже́н кожен, хто боїться Господа, хто хо́дить путя́ми Його! 8 Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі! 9 Твоя жінка в кута́х твого дому — як та виногра́дина плі́дна, твої діти навко́ло твого стола́ — немов саджанці́ ті оли́вкові! 10 Оце так буде поблагосло́влений муж, що боїться він Господа! 11 Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя, 12 і побачиш ону́ків своїх! Мир на Ізраїля!
13

Пісня проча́н.

14 Багато гноби́ли мене від юна́цтва мого́, — нехай но Ізраїль пові́сть! 15 Багато гноби́ли мене від юна́цтва мого́, та мене не поду́жали! 16 Ора́ли були́ на хребті́ моїм плугатарі́, поклали вони довгі бо́розни, 17 та Господь справедливий, — Він шну́ри безбожних порва́в! 18 Нехай посоро́млені бу́дуть, і хай повідступа́ють назад усі ті, хто Сіона нена́видить! 19 Бодай стали вони, як трава на даха́х, що всихає вона, поки ви́росте, 20 що нею жмені своєї жнець не напо́внить, ані обере́мка свого в'яза́льник, 21 і не скаже прохо́жий до них: „Благослове́ння Господнє на вас, благословля́ємо вас Ім'я́м Господа!“
22

Пісня проча́н.

23 З глибини́ я взива́ю до Тебе, о Господи: 24 Господи, ночуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чу́лі на голос блага́ння мого́! 25 Якщо, Господи, бу́деш зважа́ти на беззако́ння, — хто всто́їть, Влади́ко? 26 Бо в Тебе проба́чення, щоб боятись Тебе. 27 Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю. 28 Виглядає душа моя Господа більш, ніж пора́нку сторо́жа, що до ранку вона стереже́. 29 Хай наді́ю ^{▼▼За текстом грецьким; за єврейським: Чекай, Ізраїлю, Господа!} складає Ізра́їль на Господа, бо з Господом милість, і велике визво́лення з Ним,