a20:2Jo 13:22-23, 18:15
b20:3-10Lu 24:11-12
c20:6-7Jo 11:44, 19:40
d20:8Jo 21:7
e20:9Lu 24:26,46; Jo 5:39, 14:26; Ap 2:24-32; 1 Ko 15:4
f20:12Mt 28:2-3,5; Mk 16:5; Lu 24:4
g20:13Sol 3:1-3; Jo 20:2
h20:14Lu 24:16; Jo 21:4
i20:16Mk 10:51
j20:17Sol 3:4; Jo 2:12, 12:32; Ap 1:9; Lo 8:29; Ip 2:11-12
k20:18Lu 24:10,23
l20:19Jo 14:27, 16:16, 19:38, 21:14
m20:20Jo 15:11, 16:22, 19:34; 1 Jo 1:1
n20:21Mt 28:19; Mk 16:15; Lu 24:47-48; Jo 4:38, 17:18
o20:22Jo 1:33; Ap 1:8, 2:4,33
p20:23Mt 16:19, 18:18
q20:24Jo 11:16, 14:5, 21:2
r20:26Jo 14:27
s20:27Lu 24:40; 1 Jo 1:1
t20:29Lu 1:45, 24:8-10; Jo 4:48; 1 Pi 1:8
u20:30Jo 12:37, 21:25
v20:31Jo 3:15; Ap 3:16; Lo 1:17; 1 Jo 5:13

John 20

Jisasa malunya sakateamo doko

(Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lu 24:1-12)

Sandeenya yongama yuu yongao tayala nayamopa utu kolao Matia Makatala tange doko Jisasa malu piamino dokonya pea-pyaa. Pupala malu kambu dokonya kaname piti piamino doko nyoo kapya latae siamo kandea-pyaa. Dopa a  petala alo pyao pao Saimone Pitapa dee disaipele mende Jisasame auu kaenge dokopa dolapo lamaiyoo, “Kamongo doko malunya lopao nyalamini lamo doko nyoo anja setalamipi naimame masala naelyamanona,” lea.

Dokopa b  Pitapa disaipele mende dokopa sakatao malunya peambi. Dolapo tole alo piambino doko, disaipele dolome Pita nyoo maita pyatala baa wambakao pao malunya pyakamea. Baame pongatala malunya kandeamopa lapalapa dupa kakopae mee sia. Dopaka doko, baa angi kolandala naya. Saimone c  Pitame maitakao watao ipupala baa malunya kolandatala kandeamopa lapalapa dupa kakopae mee sia. Dee lapalapa yakane mendeme Jisasanya aiyombanya yaki piamino doko siamo kandeaka. Lapalapa doko yangi dupa-pipa pyasoo nasinya lakapae waka sia. Dokopa d  disaipele mende malunya wambao peamo dokome apata malunya kolandao kandatala kini lamo lao masoo minia. Jisasa e  baa kumapala dee sakatapengena lao pii pepa pyapae singi doko dolapome masetala nayambi. 10 Dopa petala disaipele dolapo nyilyambonya andaka pilyiambi.

Matia Makatala tange dokome kandena lao Jisasa paneamo doko

(Mt 28:9-10; Mk 16:9-11)

11 Dopaka doko, enda Maita dokome malu dosa kamanda katao ee lao katea-pyaa. Ee lao katao malunya pongatala elyo pia-pyaa. 12 Elyo f  pyao kandeamopa enjele lapoma yonge pee kyoo lapae pingi mendalapo peteambino kandea-pyaa. Mende doko Jisasanya aiyomba seteamino dokaita peteamopa mende doko moko seteamino dokaita petea-pyaa. 13 Enjele g  dolapome enda doko lamaiyoo, “Enda, aipuma emba ee leepe?” leambi-pyaa. Enda dokome dolapo lamaiyoo, “Nambanya Kamongo doko nyalamini lamo doko nyoo anja setalamipi namba masala naelyona,” lea-pyaa. 14 Baame h  pii dutupa latala kandapilyetala Jisasa kateamo kandea-pyaa. Baame doko Jisasa lamo lao nakandea-pyaa. 15 Jisasame enda doko lamaiyoo, “Enda, aipuma emba ee leepe? Emba api kutilipi?” lea-pyaa. Baame doko ee isingi akali doko lamo lao masetala baa lamaiyoo, “Akali Andake, embame baa nyoo pateno kandao doko, nambame nyoo patoo dosa setapu lao langi,” lea-pyaa. 16 Jisasame i  enda doko kandao, “Matia!” lea-pyaa. Dokopa enda dokome kandapilyetala Iputu pii lao, “Laponai!” lea-pyaa. (Pii Laponai doko kapilyoo, Mana Lenge Akali lapenge.) 17 Jisasame j  enda doko lamaiyoo, “Embame namba minatae nasa. Doko, namba Takange katapyasa ketae patala naelyo. Dopaka doko, embame pupala nambanya kaiminingi dupa lamaiyakao, namba nyakamapi nambapinya Takange doko katapyasa ketae pelyona, dee namba nyakamapi nambapinya Gote doko katapyasa ketae pelyona, lelyamo lamaiyakape,” lea-pyaa. 18 Matia k  Makatala tange dokome pupala disaipele dupa lamaiyoo, “Nambame Kamongo doko kanjona,” lea. Jisasame baa pii lamaiyamo dupa dokaita lamaiya.

Jisasame baanya disaipele dupame kandena lao paneamo doko

(Mt 28:16-20; Mk 16:14-18; Lu 24:36-49)

19 Sandee l  dokonya alemandi disaipele dupame Juta dupa paka kayapala nyakama peteamino anda doko kaitini pai lanyetala peteami. Dopa piaminopa Jisasa dokaitanya kainanya ipao katapala lao pituu, “Nyakama mona yaepalapa,” lea. 20 Baame m  dopa latala dee baanya kingipi patalipi dupa kanjepa lao laitaka pia. Dopa piamopa disaipele dupame Kamongo doko kandatala eteke piami. 21 Dokopa n  Jisasame dokaita deaka lamaiyoo, “Nyakama mona yaepalapa. Takangeme namba puu leamo dokaita doko nambame nyakama pupa lelyona,” lea. 22 Dopa o  latala baame dokaita-kisa poo lanya pisetala lao pituu, “Nyakama Oli Sipitisa doko nyalapa. 23 Nyakamame p  endakali dupanya koo dupa kunanya nepakamaitamino kandao doko, dupanya koo dupa kunata. Nyakamame endakali dupanya koo dupa pyakilyina kayatamino kandao doko, pyakilyetana,” lea.

Tomasame Jisasa kandeamo doko

24 Jisasa q  epeamo dokopa akali kingi ita-kisa dee lapoma dutupanya mende Tomasa lenge Pakao Mandenge lengema Tomasa doko dupa-pipa awapa napeteami. 25 Tenge dokonya disaipele yangi dupame baa lamaiyoo, “Naima Kamongo doko kanjemanona,” leami. Dopaka doko, baame dokaita lamaiyoo, “Nambame baanya kinginya ŋili pyatae kombe dolapo nakandao, dee baanya ŋili pyatae kombe dupanya nambanya kingi kondenge pyandala nayao, dee baanya patali kombe dokonya kingi konde pyandala nayato kandao doko, nambame masoo minala nayalapona,” lea. 26 Sandee r  gii ongo etapeamopa Sandee gii mende ongonya baanya disaipele dupame kaitini dupa deaka pai lanyetala andokote peteami. Gii dokopa Tomasa awapa peteami. Dopa piaminopa Jisasa ipao dupanya kainanya katapala, “Nyakama mona yaepalapa,” lea. 27 Dopa s  latala baame Tomasa lamaiyoo, “Embanya kingi kondenge doko ae peyatala nambanya kingi dolapo kanda. Dee embanya kingi doko ae peyatala nambanya patali dokonya pyanda. Dopa petala embame kiningi daana lao masala naenya kiningina lao masoo minape,” lea. 28 Tomasame yanu pyao, “Nambanya Kamongo dokona, nambanya Gote dokona,” lea. 29 Jisasame t  baa lamaiyoo, “Embame masoo minilino tenge doko namba kandatala masoo minilino. Namba kanja nayao masoo minao kalyamino dupa mona yaepasetae kalyaminona,” lea.

Buku dake piamo dokonya tenge doko

30 Jisasame u  kongali waka longo disaipele dupanya enombasa piamo dupa buku dakenya pepa pyapae nasilyamo. 31 Pii v  pepa pyapae silyamo datupame Jisasa doko Kataisana, Gote Ikiningi dokona lao masoo minalapale lao pyapae silyamo. Nyakamame masoo minatamino dokome baa lao masetala lete etete katataminopa lao pyapae silyamo.

Copyright information for `ENQ