Gen 19:12

(NIV)
The two men said to Lot, ‘Do you have anyone else here – sons-in-law, sons or daughters, or anyone else in the city who belongs to you? Get them out of here,
(ESV)
Then the men said to Lot, “Have you anyone else here? Sons-in-law, sons, daughters, or anyone you have in the city, bring them out of the place.

Gen 19:14

(NIV)
So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, ‘Hurry and get out of this place, because the  Lord is about to destroy the city!’ But his sons-in-law thought he was joking.

(ESV)
So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, “Up! Get out of this place, for the  Lord is about to destroy the city.” But he seemed to his sons-in-law to be jesting.

Exod 4:25

(NIV)
But Zipporah took a flint knife, cut off her son’s foreskin and touched Moses’ feet with it. ‘Surely you are a bridegroom of blood to me,’ she said.
(ESV)
Then Zipporah took a flint and cut off her son’s foreskin and touched Moses’ feet with it and said, “Surely you are a bridegroom of blood to me!”

Exod 4:26

(NIV)
So the  Lord let him alone. (At that time she said ‘bridegroom of blood’, referring to circumcision.)

(ESV)
So he let him alone. It was then that she said, “A bridegroom of blood,” because of the circumcision.

Judg 15:6

(NIV)
When the Philistines asked, ‘Who did this?’ they were told, ‘Samson, the Timnite’s son-in-law, because his wife was given to his companion.’

So the Philistines went up and burned her and her father to death.
(ESV)
Then the Philistines said, “Who has done this?” And they said, “Samson, the son-in-law of the Timnite, because he has taken his wife and given her to his companion.” And the Philistines came up and burned her and her father with fire.

Judg 19:5

(NIV)
On the fourth day they got up early and he prepared to leave, but the woman’s father said to his son-in-law, ‘Refresh yourself with something to eat; then you can go.’
(ESV)
And on the fourth day they arose early in the morning, and he prepared to go, but the girl’s father said to his son-in-law, “Strengthen your heart with a morsel of bread, and after that you may go.”

1Sam 18:18

(NIV)
But David said to Saul, ‘Who am I, and what is my family or my clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?’
(ESV)
And David said to Saul, “Who am I, and who are my relatives, my father’s clan in Israel, that I should be son-in-law to the king?”

1Sam 22:14

(NIV)
Ahimelek answered the king, ‘Who of all your servants is as loyal as David, the king’s son-in-law, captain of your bodyguard and highly respected in your household?
(ESV)
Then Ahimelech answered the king, “And who among all your servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, and captain over your bodyguard, and honored in your house?

2Kgs 8:27

(NIV)
He followed the ways of the house of Ahab and did evil in the eyes of the  Lord, as the house of Ahab had done, for he was related by marriage to Ahab’s family.

(ESV)
He also walked in the way of the house of Ahab and did what was evil in the sight of the  Lord, as the house of Ahab had done, for he was son-in-law to the house of Ahab.

Neh 6:18

(NIV)
For many in Judah were under oath to him, since he was son-in-law to Shekaniah son of Arah, and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berekiah.
(ESV)
For many in Judah were bound by oath to him, because he was the son-in-law of Shecaniah the son of Arah: and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as his wife.

Neh 13:28

(NIV)
One of the sons of Joiada son of Eliashib the high priest was son-in-law to Sanballat the Horonite. And I drove him away from me.

(ESV)
And one of the sons of Jehoiada, the son of Eliashib the high priest, was the son-in-law of Sanballat the Horonite. Therefore I chased him from me.

Ps 19:5

(NIV)
It is like a bridegroom coming out of his chamber,
like a champion rejoicing to run his course.
(ESV)
which comes out like a bridegroom leaving his chamber,
and, like a strong man, runs its course with joy.

Isa 61:10

(NIV)
I delight greatly in the  Lord;
my soul rejoices in my God.
For he has clothed me with garments of salvation
and arrayed me in a robe of his righteousness,
as a bridegroom adorns his head like a priest,
and as a bride adorns herself with her jewels.
(ESV)
I will greatly rejoice in the  Lord;
my soul shall exult in my God,
for he has clothed me with the garments of salvation;
he has covered me with the robe of righteousness,
as a bridegroom decks himself like a priest with a beautiful headdress,
and as a bride adorns herself with her jewels.

Isa 62:5

(NIV)
As a young man marries a young woman,
so will your Builder marry you;
as a bridegroom rejoices over his bride,
so will your God rejoice over you.
(ESV)
For as a young man marries a young woman,
so shall your sons marry you,
and as the bridegroom rejoices over the bride,
so shall your God rejoice over you.

Jer 7:34

(NIV)
I will bring an end to the sounds of joy and gladness and to the voices of bride and bridegroom in the towns of Judah and the streets of Jerusalem, for the land will become desolate.

(ESV)
And I will silence in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride for the land shall become a waste.

Jer 16:9

(NIV)
For this is what the  Lord Almighty, the God of Israel, says: Before your eyes and in your days I will bring an end to the sounds of joy and gladness and to the voices of bride and bridegroom in this place.

(ESV)
For thus says the  Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will silence in this place, before your eyes and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.

Jer 25:10

(NIV)
I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, the sound of millstones and the light of the lamp.
(ESV)
Moreover, I will banish from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the grinding of the millstones and the light of the lamp.

Jer 33:11

(NIV)
the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings to the house of the  Lord, saying,

‘Give thanks to the  Lord Almighty,
for the  Lord is good;
his love endures for ever.’
For I will restore the fortunes of the land as they were before,” says the  Lord.
(ESV)
the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the  Lord:

“‘Give thanks to the  Lord of hosts,
for the  Lord is good,
for his steadfast love endures forever!’

For I will restore the fortunes of the land as at first, says the  Lord.

Joel 2:16

(NIV)
Gather the people,
consecrate the assembly;
bring together the elders,
gather the children,
those nursing at the breast.
Let the bridegroom leave his room
and the bride her chamber.
(ESV)
gather the people.
Consecrate the congregation;
assemble the elders;
gather the children,
even nursing infants.
Let the bridegroom leave his room,
and the bride her chamber.

Matt 9:15

(NIV)
Jesus answered, ‘How can the guests of the bridegroom mourn while he is with them? The time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.

(ESV)
And Jesus said to them, Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast.

Matt 25:1

(NIV)
‘At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
(ESV)
Then the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went to meet the bridegroom.

Matt 25:5

(NIV)
The bridegroom was a long time in coming, and they all became drowsy and fell asleep.

(ESV)
As the bridegroom was delayed, they all became drowsy and slept.

Matt 25:6

(NIV)
‘At midnight the cry rang out: “Here’s the bridegroom! Come out to meet him!”

(ESV)
But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

Matt 25:10

(NIV)
‘But while they were on their way to buy the oil, the bridegroom arrived. The virgins who were ready went in with him to the wedding banquet. And the door was shut.

(ESV)
And while they were going to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.

Mark 2:19

(NIV)
Jesus answered, ‘How can the guests of the bridegroom fast while he is with them? They cannot, so long as they have him with them.
(ESV)
And Jesus said to them, Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.

Mark 2:20

(NIV)
But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.

(ESV)
The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.

Luke 5:34

(NIV)
Jesus answered, ‘Can you make the friends of the bridegroom fast while he is with them?
(ESV)
And Jesus said to them, Can you make wedding guests fast while the bridegroom is with them?

Luke 5:35

(NIV)
But the time will come when the bridegroom will be taken from them; in those days they will fast.’

(ESV)
The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in those days.”

John 2:9

(NIV)
and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine. He did not realise where it had come from, though the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside
(ESV)
When the master of the feast tasted the water now become wine, and did not know where it came from (though the servants who had drawn the water knew), the master of the feast called the bridegroom

John 3:29

(NIV)
The bride belongs to the bridegroom. The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is full of joy when he hears the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.
(ESV)
The one who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom, who stands and hears him rejoices greatly at the bridegroom’s voice. Therefore this joy of mine is now complete.

Rev 18:23

(NIV)
The light of a lamp
will never shine in you again.
The voice of bridegroom and bride
will never be heard in you again.
Your merchants were the world’s important people.
By your magic spell all the nations were led astray.
(ESV)
and the light of a lamp
will shine in you no more,
and the voice of bridegroom and bride
will be heard in you no more,
for your merchants were the great ones of the earth,
and all nations were deceived by your sorcery.
Copyright information for NIV, ESV