Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you.

Exactly as I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.

‘Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim woven into them by a skilled worker.

“Moreover, you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns; you shall make them with cherubim skillfully worked into them.

Then make fifty gold clasps and use them to fasten the curtains together so that the tabernacle is a unit.

And you shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to the other with the clasps, so that the tabernacle may be a single whole.

‘Make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle – eleven altogether.

“You shall also make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains shall you make.

As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle.

And the part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle.

The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.

And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

‘Make upright frames of acacia wood for the tabernacle.

“You shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.

with two projections set parallel to each other. Make all the frames of the tabernacle in this way.

There shall be two tenons in each frame, for fitting together. So shall you do for all the frames of the tabernacle.

Make twenty frames for the south side of the tabernacle

You shall make the frames for the tabernacle: twenty frames for the south side;

For the other side, the north side of the tabernacle, make twenty frames

and for the second side of the tabernacle, on the north side twenty frames,

Make six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,

And for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames.

and make two frames for the corners at the far end.

And you shall make two frames for corners of the tabernacle in the rear;

‘Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

“You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the side of the tabernacle at the rear westward.

‘Set up the tabernacle according to the plan shown you on the mountain.

Then you shall erect the tabernacle according to the plan for it that you were shown on the mountain.

Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side.

And you shall set the table outside the veil, and the lampstand on the south side of the tabernacle opposite the table, and you shall put the table on the north side.

‘Make a courtyard for the tabernacle. The south side shall be a hundred cubits long and is to have curtains of finely twisted linen,

“You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twined linen a hundred cubits long for one side.

All the other articles used in the service of the tabernacle, whatever their function, including all the tent pegs for it and those for the courtyard, are to be of bronze.

All the utensils of the tabernacle for every use, and all its pegs and all the pegs of the court, shall be of bronze.

the tabernacle with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases;

the tabernacle, its tent and its covering, its hooks and its frames, its bars, its pillars, and its bases;

the altar of incense with its poles, the anointing oil and the fragrant incense; the curtain for the doorway at the entrance to the tabernacle;

and the altar of incense, with its poles and the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the door, at the door of the tabernacle;

the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

All those who were skilled among the workers made the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim woven into them by expert hands.

And all the craftsmen among the workmen made the tabernacle with ten curtains. They were made of fine twined linen and blue and purple and scarlet yarns, with cherubim skillfully worked.

Then they made fifty gold clasps and used them to fasten the two sets of curtains together so that the tabernacle was a unit.

And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to the other with clasps. So the tabernacle was a single whole.

They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle – eleven altogether.

He also made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains.

They made upright frames of acacia wood for the tabernacle.

Then he made the upright frames for the tabernacle of acacia wood.

with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way.

Each frame had two tenons for fitting together. He did this for all the frames of the tabernacle.

They made twenty frames for the south side of the tabernacle

The frames for the tabernacle he made thus: twenty frames for the south side.

For the other side, the north side of the tabernacle, they made twenty frames

For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty frames

They made six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,

For the rear of the tabernacle westward he made six frames.

and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end.

He made two frames for corners of the tabernacle in the rear.

They also made crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

He made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.

All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.

And all the pegs for the tabernacle and for the court all around were of bronze.

These are the amounts of the materials used for the tabernacle, the tabernacle of the covenant law, which were recorded at Moses’ command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.

These are the records of the tabernacle the tabernacle of the testimony, as they were recorded at the commandment of Moses, the responsibility of the Levites under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

the bases for the surrounding courtyard and those for its entrance and all the tent pegs for the tabernacle and those for the surrounding courtyard.

the bases around the court, and the bases of the gate of the court, all the pegs of the tabernacle, and all the pegs around the court.

So all the work on the tabernacle, the tent of meeting, was completed. The Israelites did everything just as the  Lord commanded Moses.

Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished, and the people of Israel did according to all that the  Lord had commanded Moses; so they did.

Then they brought the tabernacle to Moses: the tent and all its furnishings, its clasps, frames, crossbars, posts and bases;

Then they brought the tabernacle to Moses, the tent and all its utensils, its hooks, its frames, its bars, its pillars, and its bases;

the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard; the ropes and tent pegs for the courtyard; all the furnishings for the tabernacle, the tent of meeting;

the hangings of the court, its pillars, and its bases, and the screen for the gate of the court, its cords, and its pegs; and all the utensils for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;

‘Set up the tabernacle, the tent of meeting, on the first day of the first month.

“On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.

Place the gold altar of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.

And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

‘Place the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting;

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,

‘Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it and all its furnishings, and it will be holy.

“Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and consecrate it and all its furniture, so that it may become holy.

So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.

In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.

When Moses set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames, inserted the crossbars and set up the posts.

Moses erected the tabernacle. He laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars.

Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, as the  Lord commanded him.

And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the  Lord had commanded Moses.

Then he brought the ark into the tabernacle and hung the shielding curtain and shielded the ark of the covenant law, as the  Lord commanded him.

And he brought the ark into the tabernacle and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as the  Lord had commanded Moses.

Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain

He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

He placed the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle

He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,

Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle.

He put in place the screen for the door of the tabernacle.

He set the altar of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the tent of meeting, and offered on it burnt offerings and grain offerings, as the  Lord commanded him.

And he set the altar of burnt offering at the entrance of the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the grain offering, as the  Lord had commanded Moses.

Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses finished the work.

And he erected the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the  Lord filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the  Lord filled the tabernacle.

Moses could not enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the  Lord filled the tabernacle.

And Moses was not able to enter the tent of meeting because the cloud settled on it, and the glory of the  Lord filled the tabernacle.

In all the travels of the Israelites, whenever the cloud lifted from above the tabernacle, they would set out;

Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.

So the cloud of the  Lord was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.

For the cloud of the  Lord was on the tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel throughout all their journeys.

Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

‘“You must keep the Israelites separate from things that make them unclean, so they will not die in their uncleanness for defiling my dwelling-place, which is among them.”’

“Thus you shall keep the people of Israel separate from their uncleanness, lest they die in their uncleanness by defiling my tabernacle that is in their midst.”

instead of bringing it to the entrance to the tent of meeting to present it as an offering to the  Lord in front of the tabernacle of the Lord – that person shall be considered guilty of bloodshed; they have shed blood and must be cut off from their people.

and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it as a gift to the  Lord in front of the tabernacle of the  Lord, bloodguilt shall be imputed to that man. He has shed blood, and that man shall be cut off from among his people.

I will put my dwelling-place among you, and I will not abhor you.

I will make my dwelling among you, and my soul shall not abhor you.

Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant law – over all its furnishings and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and camp round it.

But appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it and shall camp around the tabernacle.