(NIV)
The name of his firstborn was Joel and the name of his second was Abijah, and they served at Beersheba.
The
name of his
firstborn son was
Joel, and the
name of his
second,
Abijah; they were
judges in
Beersheba.
(NIV)
At that time Abijah son of Jeroboam became ill,
At that
time Abijah the
son of
Jeroboam fell
sick.
(NIV)
And Rehoboam rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. His mother’s name was Naamah; she was an Ammonite. And Abijah his son succeeded him as king.
And
Rehoboam slept with his
fathers and was
buried with his
fathers in the
city of
David.
His
mother’s name was
Naamah the
Ammonite. And
Abijam his
son reigned in his
place.
(NIV)
In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijah became king of Judah,
Now in the
eighteenth year of
King Jeroboam the
son of
Nebat,
Abijam began to
reign over Judah.
(NIV)
There was war between Abijah and Jeroboam throughout Abijah’s lifetime.
Now there was
war between Rehoboam and Jeroboam all the
days of his
life.
(NIV)
As for the other events of Abijah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah? There was war between Abijah and Jeroboam.
The
rest of the
acts of
Abijam and
all that he
did, are they
not written in the
Book of the
Chronicles of the
Kings of
Judah?
And there was
war between Abijam and Jeroboam.
(NIV)
And Abijah rested with his ancestors and was buried in the City of David. And Asa his son succeeded him as king.
And
Abijam slept with his
fathers, and they
buried him in the
city of
David. And
Asa his
son reigned in his
place.
(NIV)
He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for twenty-nine years. His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah.
He was
twenty-five years old when he began to
reign, and he
reigned twenty-nine years in
Jerusalem. His
mother’s name was
Abi the
daughter of
Zechariah.
(NIV)
After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah the wife of Hezron bore him Ashhur the father of Tekoa.
After the
death of
Hezron,
Caleb went in to Ephrathah, the
wife of
Hezron his father, and she
bore him
Ashhur, the
father of
Tekoa.
(NIV)
Solomon’s son was Rehoboam,
Abijah his son,
Asa his son,
Jehoshaphat his son,
The
son of
Solomon was
Rehoboam,
Abijah his
son,
Asa his
son,
Jehoshaphat his
son,
(NIV)
The sons of Samuel:
Joel the firstborn
and Abijah the second son.
The
sons of
Samuel: Joel his
firstborn, the
second Abijah.
(NIV)
The sons of Beker:
Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth and Alemeth. All these were the sons of Beker.
The
sons of
Becher:
Zemirah,
Joash,
Eliezer,
Elioenai,
Omri,
Jeremoth,
Abijah,
Anathoth, and
Alemeth.
All these were the
sons of
Becher.
(NIV)
the seventh to Hakkoz,
the eighth to Abijah,
the
seventh to
Hakkoz, the
eighth to
Abijah,
(NIV)
Then he married Maakah daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.
After her he
took Maacah the
daughter of
Absalom, who
bore him
Abijah,
Attai,
Ziza, and
Shelomith.
(NIV)
Rehoboam appointed Abijah son of Maakah as crown prince among his brothers, in order to make him king.
And
Rehoboam appointed Abijah the
son of
Maacah as
chief prince among his
brothers,
for he intended to
make him king.
(NIV)
Rehoboam rested with his ancestors and was buried in the City of David. And Abijah his son succeeded him as king.
And
Rehoboam slept with his
fathers and was
buried in the
city of
David, and
Abijah his
son reigned in his
place.
(NIV)
In the eighteenth year of the reign of Jeroboam, Abijah became king of Judah,
In the
eighteenth year of
King Jeroboam,
Abijah began to
reign over
Judah.
(NIV)
and he reigned in Jerusalem for three years. His mother’s name was Maakah, a daughter of Uriel of Gibeah.
There was war between Abijah and Jeroboam.
He
reigned for
three years in
Jerusalem. His
mother’s name was
Micaiah the
daughter of
Uriel of
Gibeah.
Now there was
war between
Abijah and
Jeroboam.
(NIV)
Abijah went into battle with an army of four hundred thousand able fighting men, and Jeroboam drew up a battle line against him with eight hundred thousand able troops.
Abijah went out to
battle, having an
army of
valiant men of
war,
400,000 chosen men. And
Jeroboam drew up his
line of battle against him with
800,000 chosen mighty warriors.
(NIV)
Abijah stood on Mount Zemaraim, in the hill country of Ephraim, and said, ‘Jeroboam and all Israel, listen to me!
Then
Abijah stood up on
Mount Zemaraim that is in the
hill country of
Ephraim and
said, “
Hear me, O
Jeroboam and
all Israel!
(NIV)
and the men of Judah raised the battle cry. At the sound of their battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
Then the
men of
Judah raised the battle
shout. And when the
men of
Judah shouted,
God defeated Jeroboam and
all Israel before Abijah and
Judah.
(NIV)
Abijah and his troops inflicted heavy losses on them, so that there were five hundred thousand casualties among Israel’s able men.
Abijah and his
people struck them with
great force, so there
fell slain of
Israel 500,000 chosen men.
(NIV)
Abijah pursued Jeroboam and took from him the towns of Bethel, Jeshanah and Ephron, with their surrounding villages.
And
Abijah pursued Jeroboam and
took cities from him,
Bethel with its
villages and
Jeshanah with its
villages and
Ephron with its
villages.
(NIV)
Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the
Lord struck him down and he died.
Jeroboam did not
recover his
power in the
days of
Abijah.
And the
Lord struck him
down,
and he
died.
(NIV)
But Abijah grew in strength. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.
But
Abijah grew
mighty. And he
took fourteen wives and
had twenty-two sons and
sixteen daughters.
(NIV)
The other events of Abijah’s reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo.
The
rest of the
acts of
Abijah, his
ways and his
sayings, are
written in the
story of the
prophet Iddo.
(NIV)
And Abijah rested with his ancestors and was buried in the City of David. Asa his son succeeded him as king, and in his days the country was at peace for ten years.
Abijah slept with his
fathers, and they
buried him in the
city of
David. And
Asa his
son reigned in his
place. In his
days the
land had
rest for
ten years.
(NIV)
Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for twenty-nine years. His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah.
Hezekiah began to
reign when he was
twenty-five years old, and he
reigned twenty-nine years in
Jerusalem. His
mother’s name was
Abijah the
daughter of
Zechariah.
(NIV)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
Meshullam,
Abijah,
Mijamin,
(NIV)
of Abijah’s, Zikri;
of Miniamin’s and of Moadiah’s, Piltai;
of
Abijah,
Zichri; of
Miniamin, of
Moadiah,
Piltai;
(NIV)
Solomon the father of Rehoboam,
Rehoboam the father of Abijah,
Abijah the father of Asa,
and Solomon the
father of
Rehoboam,
and Rehoboam the
father of
Abijah,
and Abijah the
father of
Asaph
(NIV)
In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron.
In the
days of
Herod,
king of
Judea, there
was a priest named Zechariah of the
division of
Abijah.
And he
had a
wife from the
daughters of
Aaron,
and her name was
Elizabeth.
Copyright information for
NIV,
ESV