(NIV)
to slander no one, to be peaceable and considerate, and always to be gentle towards everyone.
(ESV)
to speak
evil of no
one,
to
avoid quarreling, to be
gentle, and to
show perfect courtesy toward all people.
(NIV)
But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere.
(ESV)
But the
wisdom from
above is first pure,
then peaceable,
gentle, open to
reason,
full of
mercy and good fruits,
impartial and
sincere.
(NIV)
Slaves, in reverent fear of God submit yourselves to your masters, not only to those who are good and considerate, but also to those who are harsh.
(ESV)
Servants, be
subject to your
masters with all respect,
not only to the
good and gentle but also to the
unjust.
(NIV)
Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.
(ESV)
Likewise,
husbands,
live with your wives in an
understanding way,
showing honor to the
woman as the
weaker vessel, since they
are heirs with
you of the
grace of
life, so
that your prayers may
not be
hindered.
Copyright information for
NIV,
ESV