(NIV)
After the reading from the Law and the Prophets, the leaders of the synagogue sent word to them, saying, ‘Brothers, if you have a word of exhortation for the people, please speak.’
(ESV)
After the
reading from the
Law and the
Prophets,
the rulers of the
synagogue sent a message
to them,
saying, “
Brothers,
if you have any
word of
encouragement for the
people,
say it.”
(NIV)
if it is to encourage, then give encouragement; if it is giving, then give generously; if it is to lead, do it diligently; if it is to show mercy, do it cheerfully.
(ESV)
the one who
exhorts,
in his
exhortation; the one who
contributes,
in generosity;
the one who
leads,
with zeal; the one who does acts of
mercy,
with cheerfulness.
(NIV)
Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.
(ESV)
Until I
come,
devote yourself to the
public reading of Scripture, to
exhortation, to
teaching.
(NIV)
And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says,
‘My son, do not make light of the Lord’s discipline,
and do not lose heart when he rebukes you,
(ESV)
And have you
forgotten the
exhortation that addresses you as sons?
“
My son,
do
not regard lightly the
discipline of the
Lord,
nor be
weary when
reproved by him.
(NIV)
Brothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
(ESV)
I appeal to
you,
brothers,
bear with my
word of
exhortation,
for I have
written to
you briefly.
Copyright information for
NIV,
ESV