(NIV)
Charge, you horses!
Drive furiously, you charioteers!
March on, you warriors – men of Cush and Put who carry shields,
men of Lydia who draw the bow.
(ESV)
Advance, O
horses,
and
rage, O
chariots!
Let the
warriors go out:
men of
Cush and
Put who
handle the
shield,
men of
Lud, skilled in
handling the
bow.
(NIV)
‘“Men of Persia, Lydia and Put
served as soldiers in your army.
They hung their shields and helmets on your walls,
bringing you splendour.
(ESV)
“
Persia and
Lud and
Put were in your
army as your
men of
war.
They
hung the
shield and
helmet in you; they
gave you
splendor.
(NIV)
Cush and Libya, Lydia and all Arabia, Kub and the people of the covenant land will fall by the sword along with Egypt.
(ESV)
Cush, and
Put, and
Lud, and
all Arabia, and
Libya and the
people of the
land that is in
league shall
fall with them by the
sword.
(NIV)
One of those listening was a woman from the city of Thyatira named Lydia, a dealer in purple cloth. She was a worshipper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.
(ESV)
One who
heard us was a woman named Lydia, from the
city of
Thyatira, a seller of
purple goods,
who was a
worshiper of
God. The
Lord opened her
heart to pay
attention to what was
said by Paul.
(NIV)
After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house, where they met with the brothers and sisters and encouraged them. Then they left.
(ESV)
So they
went out of the
prison and
visited Lydia.
And when they had
seen the
brothers, they
encouraged them and departed.
Copyright information for
NIV,
ESV