a+ 5:5 Cuvânt împrumutat din ebraică, însemnând Vră j maș sau Acuzator
b+ 5:5 Lit.: cărnii; sau: naturii păcătoase ( firii ); dat fiind că în textul grecesc lipsește pronumele posesiv, unii exegeți sunt de părere că aici ar fi vorba despre faptele firești ( carnale ) ale bisericii, care trebuie nimicite prin decizia de a-l da afară pe cel desfrânat, astfel ca duhul, adică viața spirituală a bisericii, să fie salvată
c+ 5:13 Vezi Deut. 17:7; 19:19; 21:21; 22:21, 24; 24:7

1 Corinthians 5

Disciplina bisericească

Este cunoscut faptul că între voi există desfrâu și încă un desfrâu din acela cum nici între neamuri nu se găsește, până acolo încât un om trăiește cu soția tatălui său.

Iar voi ați devenit aroganți și nu v-ați mâhnit mai degrabă, pentru ca acela care a făcut lucrul acesta să fie dat afară din mijlocul vostru?

Chiar dacă sunt absent cu trupul, totuși, în duh, sunt cu voi și l-am și judecat deja pe cel ce a săvârșit un astfel de lucru, ca și cum aș fi prezent.

În Numele Domnului Isus, voi și cu duhul meu, fiind adunați laolaltă, împreună cu puterea Domnului nostru Isus,

am hotărât să dați un astfel de om pe mâna lui Satan a , pentru nimicirea trupului b , pentru ca duhul lui să fie mântuit în ziua Domnului.

Lauda voastră nu este un lucru bun. Nu știți că puțină drojdie dospește tot aluatul?

Curățați drojdia veche, ca să fiți un aluat nou, fără drojdie, cum de fapt și sunteți, întrucât Cristos, Mielul nostru de Paște, a fost jertfit.

Așadar, să sărbătorim nu cu drojdia veche, nici cu drojdia răutății și ticăloșiei, ci cu azimele sincerității și adevărului.

V-am scris în scrisoarea mea să nu vă asociați cu cei desfrânați,

10 dar nu m-am referit la oamenii desfrânați ai acestei lumi sau la cei lacomi și tâlhari, sau la cei idolatri, pentru că atunci ar trebui să ieșiți din lume.

11 Ci vă scriu să nu vă asociați cu nimeni care își zice frate, dar este desfrânat sau lacom, sau idolatru, sau bârfitor, sau bețiv, sau tâlhar. Cu un astfel de om nici măcar să nu mâncați!

12 De ce să-i judec pe cei de afară? N-ar trebui să-i judecați pe cei dinăuntru?

13 Pe cei de afară îi va judeca Dumnezeu. „Dați-l afară din mijlocul vostru pe omul acela rău!“ c 

Copyright information for NTLR