a+ 2:1 TM; LXX: se mânie

b+ 2:1 LXX; TM: în zadar sau un lucru deșart

c+ 2:2 Sau: unsului; psalmul era rostit inițial la încoronarea regilor davidici, însă este unul mesianic, citat în NT cu referire la Cristos (corespondentul grecesc al ebraicului Mesia, care înseamnă Unsul ); vezi F.A. 4:25-26

d+ 2:6 Sau: regele; vezi nota de la 2:2

e+ 2:7 Sau: fiul (vezi nota de la 2:2 ); și în v. 12

f+ 2:9 TM; LXX: le vei conduce

g+ 2:12 Termenul ( bar ) este, probabil, de origine aramaică, versetul adresându-se conducătorilor popoarelor, care vorbeau această limbă; vezi nota la 2 Regi 18:26

Psalms 2

1 De ce se întărâtă ^a neamurile și de ce cugetă popoarele lucruri deșarte ^b?

2 Regii pământului iau poziție și conducătorii se strâng laolaltă împotriva Domnului și împotriva Unsului ^c Său, zicând:

3 „Să rupem legăturile Lor și să aruncăm funiile Lor de pe noi!“

4 Cel Ce tronează în ceruri râde; Stăpânul își bate joc de ei.

5 Apoi le vorbește în mânia Lui și-i îngrozește în furia Lui, zicând:

6 „Totuși Eu Însumi L-am înscăunat pe Împăratul ^d Meu peste Sion, muntele Meu cel sfânt.“

7 Voi vesti hotărârea Domnului : El Mi-a zis: „Tu ești Fiul ^e Meu! Astăzi Te-am născut!

8 Cere-Mi și-Ți voi da neamurile drept moștenire și marginile pământului în stăpânire!

9 Tu le vei zdrobi ^f cu un toiag de fier și le vei sfărâma ca pe vasul unui olar!“

10 De aceea, regilor, purtați-vă cu înțelepciune! Judecători ai pământului, luați învățătură!

11 Slujiți Domnului cu frică și bucurați-vă tremurând!

12 Dați sărutare Fiului ^g, ca nu cumva să se mânie și să pieriți pe cale, căci mânia Lui este gata să se aprindă! Ferice de toți cei ce-și găsesc refugiul în El!

Welcome to STEP Bible

From Tyndale House, Cambridge UK

Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:

ESVGen 1

This shows how to quickly lookup a passage.

NIVESVKJVGen 1

Looking up a passage in three different translations is also easy.

ESVbrother

This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.

NIVESVlandhe.sed

This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.

ESVthroneDavidIsa-Rev

You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.

KJVWHNUJohn 1

Hebrew interlinear & Greek interlinear

Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.