John 19

Así que Pilato tomó a Jesús
Paul D. Younan, Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament. no dice `tomó a Jesús.´
, y lo flageló.
Los soldados trenzaron espinas en una corona, la pusieron sobre su cabeza y lo vistieron con un manto púrpura. Se mantenían diciendo, «!Salve, Rey de los Judíos¡» y golpeándolo.

Entonces Pilato salió de nuevo, y les dijo, «Observen, se los traigo, para que sepan que no encuentro bases para condenarlo.»

Entonces Jesús salió, llevando el manto púrpura y la corona de espinas. Pilato les dijo, «¡Observen, al hombre!»

Entonces cuando los jefes de los sacerdotes y los oficiales lo vieron, gritaron diciendo, «¡Crucifícalo¡ ¡Crucifícalo!»

Pilato les dijo, «Tómenlo ustedes mismos, y crucifíquenlo, porque no encuentro bases para condenarlo.»

Los judíos le contestaron, «Tenemos una ley, y de acuerdo a nuestra ley, Él debe morir, porque se ha creído el Hijo de Dios.»

Entonces cuando Pilato escuchó esto, se asustó más. Entró a la tienda de nuevo, y le dijo a Jesús, «¿De donde eres?» Pero Jesús no le respondió. 10 Pilato entonces le dijo, «¿No me estás hablando? ¿No sabes que tengo el poder para liberarte, y tengo el poder para crucificarte?»

11 Jesús le contestó, «No tendrías poder alguno contra mí, si no te hubiera sido dado desde arriba
Dios Habla Hoy. La Biblia. dice `si Dios no te la hubiera dado.´
. Así que quien me ha entregado a ti tiene mayor pecado.»

12 Tras esto, Pilato buscaba liberarlo, pero los Judíos gritaron diciendo, «¡Si liberas a este hombre, no eres amigo del Cesar! ¡Cualquiera que se crea rey habla contra el Cesar!»

13 Entonces cuando Pilato escuchó estas palabras, sacó a Jesús, se sentó en la silla del juez en un lugar llamado «El Pavimento
Dios Habla Hoy. La Biblia. dice `empedrado.´
,» en Hebreo «Gabbatha.»
14 Era el día de la preparación de la Pascua, era cerca de la sexta hora.
Mediodía.
Le dijo a los Judíos, «¡Observen a su Rey!»

15 Gritaron, «¡Lejos con Él!, ¡Lejos con Él! ¡Crucifícalo¡»

Pilato les dijo, «¿Debo crucificar a su Rey?»

Los jefes de los sacerdotes contestaron, «¡No tenemos más rey que al Cesar!»

16 Así que se los entregó para que fuera crucificado. Tomaron a Jesús y lo sacaron. 17 Salió, cargando su cruz, a un lugar llamado «El sitio de la calavera,» que en Hebreo es llamado, «Gólgota,» 18 donde lo crucificaron, y con Él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús en el medio. 19 Pilato también escribió un título y lo puso sobre la cruz. Decía, «JESÚS DE NAZARET, EL REY DE LOS JUDÍOS.» 20 Entonces muchos de los Judíos leyeron este título, pues el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca a la ciudad; y estaba escrito en hebreo, latín y griego. 21 Los jefes de los sacerdotes de los judíos le dijeron a Pilato, «No escribas, `El rey de los judíos,´ sino `dijo, soy el rey de los Judíos.´»

22 Pilato contestó, «Lo que he escrito, escrito está.»

23 Entonces los soldados, cuando habían crucificado a Jesús, tomaron su ropa, hicieron cuatro partes, una para cada soldado, y también la túnica. La túnica no tenía junturas, era tejida desde la parte de arriba. 24 Entonces se dijeron unos a otros, «No lo dividamos, hagamos un sorteo para decidir de quien será,» para que se cumplieran las Escrituras, que dicen,

«Repartieron mi ropa entre ellos.

Por mi túnica echaron suertes.»

Y esto fue lo que hicieron los soldados.
25 Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María la mujer de Clofás y María Magdalena. 26 Entonces cuando Jesús vio a su madre, y al discípulo que amaba allí, le dijo a su madre, «¡Mujer, mira a tu hijo¡» 27 Entonces le dijo al discípulo, «¡Observa a tu madre!» Desde esa hora, el discípulo la acogió en su casa.

28 Después de esto, Jesús vio
Nestle-Aland ed. 27/UBS ed. 4. y Textus Receptus. dicen «supo» en lugar de «vio.»
que todo estaba hecho. Para que las escrituras pudieran completarse, dijo, «Estoy sediento.»
29 Había allí un recipiente lleno de vinagre
Dios Habla Hoy. La Biblia. dice `vino agrio.´
, así que pusieron una esponja llena de vinagre sobre un hisopo, y se la pusieron en la boca.
30 Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo, «Está terminado
Dios Habla Hoy. La Biblia. dice `Todo está cumplido.´
Inclinó su cabeza, y entregó su espíritu.

31 Entonces los Judíos, como era el día de la preparación, para que los cuerpos no permanecieran en la cruz el día sabático (pues el día sabático era especial), le pidieron a Pilato que rompiera sus piernas, y que pudieran ser retirados. 32 Entonces los solados fueron y rompieron las piernas del primero, y del que estaba crucificado con él; 33 pero cuando fueron donde Jesús, y vieron que ya estaba muerto, no rompieron sus piernas. 34 Sin embargo uno de los soldados clavó su costado con una lanza, y de inmediato brotaron sangre y agua. 35 Quien ha visto ha dado testimonio y su testimonio es cierto. Sabe que dice la verdad, para que ustedes pueda creer. 36 Pues estas cosas ocurrieron para que las Escrituras pudieran cumplirse, «Ni uno de sus huesos será roto.» 37 También otra Escritura dice, «Ellos mirarán a aquel que cortaron.»

38 Después de esto, José de Arimatea, siendo discípulo de Jesús, en secreto por miedo a los judíos, le pidió a Pilato que le permitiera llevarse el cuerpo de Jesús. Pilato le dio permiso. Entonces fue y se llevó el cuerpo. 39 Nicodemo, quien había ido donde Jesús en la noche, también fue con una mezcla de mirra y aloe, como cien libras
100 libras romanas de 12 onzas cada una, o cerca de 72 libras o 33 kilos.
.
40 Así que se llevaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en ropas de lino con la mezcla de hierbas de acuerdo a la costumbre judía para enterrar. 41 En el lugar donde fue crucificado había un jardín. En el jardín había una tumba nueva donde ningún hombre había yacido antes. 42 Entonces a causa del día de preparación de los judíos (pues la tumba estaba cerca) dejaron a Jesús allí.

Copyright information for SpaTDP