(THGNT)
οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον,
ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν,
ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
(NASB2020)
“For God so aloved the world, that He bgave His conly Son, so that everyone who dbelieves in Him will not perish, but have eternal life.
(GerSch)
Denn Gott hat die Welt so geliebt,
daß er seinen eingeborenen
Sohn gab, damit jeder, der
an ihn
glaubt,
nicht verloren gehe,
sondern ewiges Leben habe.