Mark 14:12-26

The Passover with the Disciples

12 ^aAnd on ^bthe first day of Unleavened Bread, when they ^csacrificed the Passover lamb, his disciples said to him, “Where will you have us go and prepare for you to eat the Passover?” 13And he sent ^dtwo of his disciples and said to them, “Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him, 14and wherever he enters, say to the master of the house, ^e‘The Teacher says, Where is ^fmy guest room, where I may eat the Passover with my disciples?’ 15And he will show you ^ga large upper room furnished and ready; there prepare for us.” 16And the disciples set out and went to the city and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

17 ^hAnd when it was evening, he came with the twelve. 18And as they were reclining at table and eating, ⁱJesus said, “Truly, I say to you, one of you will betray me, ^jone who is eating with me.” 19They began to be sorrowful and to say to him one after another, “Is it I?” 20He said to them, “It is ^kone of the twelve, ^lone who is dipping bread into the dish with me. 21For the Son of Man goes ^mas it is written of him, but ⁿwoe to that man by whom the Son of Man is betrayed! ^oIt would have been better for that man if he had not been born.”

Institution of the Lord’s Supper

22 ^pAnd as they were eating, he took bread, and after ^qblessing it broke it and gave it to them, and said, “Take; ^rthis is my body.” 23And he took a cup, and when he had ^sgiven thanks he gave it to them, and they all drank of it. 24And he said to them, ^t“This is my ^ublood of the ▼

▼Some manuscripts insert new

covenant, which is poured out for ^wmany. 25Truly, I say to you, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”

Jesus Foretells Peter’s Denial

26 ^xAnd when they had sung a hymn, ^ythey went out to ^zthe Mount of Olives.

Luke 22:7-23

The Passover with the Disciples

7 ^aaThen came ^abthe day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. 8So Jesus ▼

▼Greek he

sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat it.” 9They said to him, “Where will you have us prepare it?” 10He said to them, “Behold, when you have entered the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him into the house that he enters 11and tell the master of the house, ^ad‘The Teacher says to you, Where is ^aethe guest room, where I may eat the Passover with my disciples?’ 12And he will show you ^afa large upper room furnished; prepare it there.” 13And they went and found it ^agjust as he had told them, and they prepared the Passover.

Institution of the Lord’s Supper

14 ^ahAnd when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him. 15And he said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. 16For I tell you I will not eat it ▼

▼Some manuscripts never eat it again

^ajuntil it is fulfilled in the kingdom of God.” 17And he took a cup, and ^akwhen he had given thanks he said, “Take this, and divide it among yourselves. 18 ^alFor I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine ^amuntil the kingdom of God comes.” 19 ^anAnd he took bread, and ^aowhen he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, ^ap“This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.” 20And likewise the cup after they had eaten, saying, ^aq“This cup that is poured out for you is ^arthe new ^ascovenant in my blood. ▼

▼Some manuscripts omit, in whole or in part, verses 19b-20 ( which is given . . . in my blood)

21 ^auBut behold, the hand of him who betrays me is ^avwith me on the table. 22For the Son of Man goes ^awas it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!” 23And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.

John 13:1-3

Jesus Washes the Disciples’ Feet

1Now ^axbefore ^aythe Feast of the Passover, when Jesus knew that ^azhis hour had come ^bato depart out of this world to the Father, ^bbhaving loved ^bchis own who were in the world, he loved them to the end. 2During supper, when ^bdthe devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him, 3Jesus, knowing ^bethat the Father had given all things into his hands, and that ^bfhe had come from God and ^bgwas going back to God,

John 13:10-11

10Jesus said to him, “The one who has bathed does not need to wash, ^bhexcept for his feet, ▼

▼Some manuscripts omit  except for his feet

but is completely clean. And ^bjyou ▼

▼The Greek words for  you in this verse are plural

are clean, ^blbut not every one of you.” 11 ^bmFor he knew who was to betray him; that was why he said, “Not all of you are clean.”

John 13:18-30

18 ^bnI am not speaking of all of you; I know ^bowhom I have chosen. But ^bpthe Scripture will be fulfilled, ▼

▼Greek  But in order that the Scripture may be fulfilled

^br‘He who ate my bread has lifted his heel against me.’ 19 ^bsI am telling you this now, before it takes place, that when it does take place you may believe that I am he. 20Truly, truly, I say to you, ^btwhoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.”

One of You Will Betray Me

21After saying these things, ^buJesus was troubled in his spirit, and testified, ^bv“Truly, truly, I say to you, ^bwone of you will betray me.” 22 ^bxThe disciples looked at one another, uncertain of whom he spoke. 23 ^byOne of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table ^bzat Jesus’ side, ▼

▼Greek in the bosom of Jesus

24so Simon Peter motioned to him to ask Jesus ▼

▼Greek lacks  Jesus

of whom he was speaking. 25 ^ccSo that disciple, ^cdleaning back against Jesus, said to him, “Lord, who is it?” 26Jesus answered, ^ce“It is he to whom I will give this morsel of bread ^cfwhen I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, ^cghe gave it to Judas, ^chthe son of Simon Iscariot. 27Then after he had taken the morsel, ^ciSatan entered into him. Jesus said to him, ^cj“What you are going to do, do quickly.” 28Now no one at the table knew why he said this to him. 29Some thought that, ^ckbecause Judas had the moneybag, Jesus was telling him, “Buy what we need ^clfor the feast,” or that he should ^cmgive something to the poor. 30So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. ^cnAnd it was night.