Matthew 19:16-30

The Rich Young Man

16 ^aAnd behold, a man came up to him, saying, “Teacher, what good deed must I do to ^bhave ^ceternal life?” 17And he said to him, “Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. ^dIf you would enter life, keep the commandments.” 18He said to him, “Which ones?” And Jesus said, ^e“You shall not murder, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, 19Honor your father and mother, and, ^fYou shall love your neighbor as yourself.” 20The young man said to him, ^g“All these I have kept. What do I still lack?” 21Jesus said to him, “If you would be ^hperfect, go, ⁱsell what you possess and give to the poor, and you will have ^jtreasure in heaven; and come, follow me.” 22 ^kWhen the young man heard this he went away sorrowful, for he had great possessions.

23And Jesus said to his disciples, “Truly, I say to you, ^lonly with difficulty will a rich person enter the kingdom of heaven. 24 ^mAgain I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter ⁿthe kingdom of God.” 25When the disciples heard this, they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?” 26But Jesus ^olooked at them and said, ^p“With man this is impossible, but with God all things are possible.” 27Then Peter said in reply, “See, ^qwe have left everything and followed you. What then will we have?” 28Jesus said to them, “Truly, I say to you, in the new world, ▼

▼Greek  in the regeneration

^swhen the Son of Man will sit on his glorious throne, you who have followed me ^twill also sit on twelve thrones, ^ujudging the twelve tribes of Israel. 29 ^vAnd everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name’s sake, will receive a hundredfold ▼

▼Some manuscripts manifold

and will ^xinherit eternal life. 30But ^ymany who are ^zfirst will be last, and the last first.

Mark 10:17-31

The Rich Young Man

17 ^aaAnd as he was setting out on his journey, a man ran up and ^abknelt before him and asked him, “Good Teacher, what must I do to ^acinherit eternal life?” 18And Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone. 19You know the commandments: ^ad‘Do not murder, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor your father and mother.’” 20And he said to him, “Teacher, ^aeall these I have kept from my youth.” 21And Jesus, ^aflooking at him, ^agloved him, and said to him, “You lack one thing: go, ^ahsell all that you have and give to the poor, and you will have ^aitreasure in heaven; and come, follow me.” 22 ^ajDisheartened by the saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

23And Jesus ^aklooked around and said to his disciples, ^al“How difficult it will be for those who have wealth to enter ^amthe kingdom of God!” 24And the disciples ^anwere amazed at his words. But Jesus said to them again, ^ao“Children, ^aphow difficult it is ▼

▼Some manuscripts add for those who trust in riches

to enter ^arthe kingdom of God! 25It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter ^asthe kingdom of God.” 26And they were exceedingly astonished, and said to him, ▼

▼Some manuscripts  to one another

“Then who can be saved?” 27Jesus ^aulooked at them and said, ^av“With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God.” 28Peter began to say to him, “See, ^awwe have left everything and followed you.” 29Jesus said, “Truly, I say to you, ^axthere is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or lands, for my sake and ^ayfor the gospel, 30who will not receive a hundredfold ^aznow in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, ^bawith persecutions, and in ^bbthe age to come eternal life. 31But ^bcmany who are first will be last, and the last first.”