This resource is a SWORD module using CrossWire's JSword software. STEPBible is grateful for their ongoing work and support.
Copyright information
Copyright 1996 Charles Van der PoolThe Apostolic Bible Polyglot also is available as free printable PDFs and purchasable printed editions.The Apostolic Bible Polyglot is a Greek-English Interlinear coded to Strong's numbers. Free printable PDFs can be downloaded and printed editions can be purchased at http://www.apostolicbible.com The Greek text is based on the Vaticanus MS as represented in the 1709 Lambert Bos ed. (ie the 1587 Sixtine ed of Vaticanus where lacunae and obvious errors were corrected by other MSS). This was compared with the two oldest printed editions: 1518 Aldine LXX (by Aldus Manutius) and the LXX of the 1517 Complutensian Polyglot (aka Alcal� Polyglot). When they disagreed, Charles Van der Pool used the majority reading, and when all three disagreed he used the reading nearest to the Hebrew (this was necessary only about a dozen times). The versification of the Complutensian Bible was used because this approximated most closely to the Hebrew. Adaptations by Tyndale House: Conformed to Tyndale Full LSJ Bible Lexicon and Strongs Lexicon; added tagging for proper names. Curated by STEPBible.org.