STEP :: Scripture Tools for Every Person

思高本 (Sīgāo Běn), 聖經：思高聖經學會譯釋 (ChiSB)

Bible book name	Chapters in the book
Genesis	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Exodus	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Leviticus	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Numbers	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Deuteronomy	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Joshua	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Judges	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Ruth	1 2 3 4
1 Samuel	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2 Samuel	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 Kings	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
2 Kings	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 Chronicles	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
2 Chronicles	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Ezra	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nehemiah	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Tobit	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Judith	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Esther	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 Maccabees	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2 Maccabees	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Job	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Psalms	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Proverbs	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ecclesiastes	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Song of Solomon	1 2 3 4 5 6 7 8
Wisdom of Solomon	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Sirach	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Isaiah	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Jeremiah	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Lamentations	1 2 3 4 5
Baruch	1 2 3 4 5 6
Ezekiel	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Daniel	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Hosea	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Joel	1 2 3 4
Amos	1 2 3 4 5 6 7 8 9
Obadiah	1
Jonah	1 2 3 4
Micah	1 2 3 4 5 6 7
Nahum	1 2 3
Habakkuk	1 2 3
Zephaniah	1 2 3
Haggai	1 2
Zechariah	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Malachi	1 2 3
Matthew	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Mark	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Luke	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
John	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Acts	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Romans	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Corinthians	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2 Corinthians	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Galatians	1 2 3 4 5 6
Ephesians	1 2 3 4 5 6
Philippians	1 2 3 4
Colossians	1 2 3 4
1 Thessalonians	1 2 3 4 5
2 Thessalonians	1 2 3
1 Timothy	1 2 3 4 5 6
2 Timothy	1 2 3 4
Titus	1 2 3
Philemon	1
Hebrews	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
James	1 2 3 4 5
1 Peter	1 2 3 4 5
2 Peter	1 2 3
1 John	1 2 3 4 5
2 John	1
3 John	1
Jude	1
Revelation of John	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

This resource is a SWORD module using CrossWire's JSword software. STEPBible is grateful for their ongoing work and support.

The ChiSB module has been obtained from the repository of CrossWire.org. We gratefully appreciate their work in preparing this and curating it. If you find any errors please report them here.

Copyright information

思高漢譯聖經的編纂 這部聖經的翻譯編纂，為義大利方濟會士雷永明司鐸（Fr. Giovanni S. Allegra, 1907-1976）實屬功臣。他於1931年來華，獲悉中國教會僅有聖經節譯本，立志將「天主的聖言」全部譯為漢文。1935年任小修院院長，每日3小時從希伯來文和亞拉美文聖經譯為中文。1944年譯妥「聖經初稿」，成立聖經學會，邀集方濟會數位精英神職，重譯舊約，期望編纂出一部高水準的聖經。1948年聖經學會遷到香港繼續翻譯工作。 1954年聖經學會完成「舊約」翻譯，1956-1960年再從事「新約」翻譯。