1 Mozus 1

The Creation of the World

1 In the ^abeginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was ^bwithout form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

3 And God said, ^c“Let there be light,” and there was light. 4 And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. 5 God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.

6 And God said, ^d“Let there be an expanse ^{▼

▼
Or a canopy; also verses 7, 8, 14, 15, 17, 20} in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” 7 And God made ^{▼

▼
Or fashioned; also verse 16} the expanse and ^gseparated the waters that were under the expanse from the waters that were ^habove the expanse. And it was so. 8 And God called the expanse Heaven. ^{▼

▼
Or Sky; also verses 9, 14, 15, 17, 20, 26, 28, 30; 2:1} And there was evening and there was morning, the second day.

9 And God said, ^j“Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. 10 God called the dry land Earth ^{▼

▼
Or Land; also verses 11, 12, 22, 24, 25, 26, 28, 30; 2:1} and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

11 And God said, ^l“Let the earth sprout vegetation, plants ^{▼

▼
Or small plants; also verses 12, 29} yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth.” And it was so. 12 The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. 13 And there was evening and there was morning, the third day.

14 And God said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night. And let them be for ⁿsigns and for ^oseasons, ^{▼

▼
Or appointed times} and for days and years, 15 and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth.” And it was so. 16 And God ^qmade the two great lights—the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night—and the stars. 17 And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18 to ^rrule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. 19 And there was evening and there was morning, the fourth day.

20 And God said, “Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds ^{▼

▼
Or flying things; see Leviticus 11:19–20} fly above the earth across the expanse of the heavens.” 21 So ^tGod created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. 22 And God blessed them, saying, ^u“Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” 23 And there was evening and there was morning, the fifth day.

24 And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds—livestock and creeping things and beasts of the earth according to their kinds.” And it was so. 25 And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good.

26 Then God said, ^v“Let us make man ^{▼

▼
The Hebrew word for man (adam) is the generic term for mankind and becomes the proper name Adam} in our image, ^xafter our likeness. And ^ylet them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
^zmale and female he created them.

28 And God blessed them. And God said to them, ^aa“Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.” 29 And God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. ^abYou shall have them for food. 30 And ^acto every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so. 31 ^adAnd God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

Informāciju par autortiesībām ESV

Laipni lūgti soli Bible

No Tyndale House, Cambridge, Apvienotā Karaliste

Izmantojiet meklēšanas lodziņu, lai atrastu Bibles, komentāri, ejām, meklēšanas nosacījumus utt. Piedāvājam dažus piemērus:

ESVGen 1

Tas liecina par to, kā ātri uzmeklēšanas fragmentu.

NIVESVKJVGen 1

Pacēlusi pasāža ar trīs dažādiem tulkojumiem ir viegli.

ESVbrother

Tas prasa solis grieķu vārda "brāļa" meklēt un parādīt rezultātus ESV.

NIVESVlandhe.sed

Šis piemērs darbojas gan ivrita vārda meklēšanu un 'Text' meklēšanas un parāda rezultātus NIV gan ESV.

ESVthroneDavidIsa-Rev

Lielākā daļa meklē varat samaisa. Tas atrod jebkuru vārdu tulko burtiski kā "Tronis" pravieši un jauno derību, bet tikai vārsmas par tēmu "David". Tas izslēdz pantus, kas attiecas uz "Tronis" citos kontekstos.

KJVWHNUJohn 1

Interlinear Hebrew & Grieķijas interlinear

Interlinear senebreju un grieķu valodā ir pieejama dažus tulkojumus ar gramatiku (un vairāk drīz). Interlinear kārtību mainītu atpakaļ, noklikšķiniet uz versijas abreviatūra ar numuru dzejolis.