Mar 6:30-44 | AltIBT2017 | STEP | Апостолдор Иисуска јуулыжып келеле, нени эткенин, неге ӱреткенин Ого ончозын айдып бердилер.

‏ Mark 6:30-44

Беш муҥ кижини тойдырганы

(Мф. 14:13-21; Лк. 9:10-17; Ин. 6:1-14)

30 Апостолдор Иисуска јуулыжып келеле, нени эткенин, неге ӱреткенин Ого ончозын айдып бердилер. 31 Иисус олорго айтты:

– Јӱк бойыгар аалга јерге барып, эмеш тыштанып алыгар.

Чындап та, келип-барып тургандар кӧп болгон учун, олорго ажанарга да бош јок болгон.

32 Олор јаҥыс бойлоры кемелӱ аалга јерге јӱстилер. 33 Јӱзӱп бараткандарын кӧргӧн кӧп улус олорды танып, ончо калалардаҥ оноор јойу, озолоп, јӱгӱрижип келдилер. 34 Иисус чыгып, кӧп улусты кӧрӧлӧ, кӱдӱчизи јок койлордый јӱрӱ деп, ичи ачыды. Олорды кӧпкӧ ӱредип баштады.

35 Орой боло берерде, ӱренчиктери Ого базып келип, айттылар:

– Бу аалга јер эди, оноҥ орой. 36 Улусты божодып ий, эбире турган айылдарга, јурттарга барып, бойлорына курсак садып алзын. Олордо јиир неме јок.

37 Иисус: «Слер олорды азырагар» – деди. Ого айттылар:

– Бис барып, эки јӱс динарийге калаш садып алала, олорды азыраак па?

38 Је Ол айтты:

– Слерде канча кире калаш бар, барып кӧрӱгер.

Олор барып кӧрӧлӧ, «Беш болчок калаш ла эки болчок балык» – дедилер.

39 Айдарда, ончозын кӧк ӧлӧҥниҥ ӱстине бӧлӱктей отургызыгар – деди. 40 Олор јӱстеҥ, беженнеҥ бӧлӱктей отурып ийдилер. 41 Иисус беш калашты, эки балыкты алды, теҥери ӧрӧ кӧрӧлӧ, алкады. Калашты сындырала, улуска ӱлезин деп, ӱренчиктерине берди. Эки балыкты анайып ла ончозына ӱледи. 42 Ончозы јиди, тойды. 43 Калаш ла балыктыҥ арткан-калганын он эки каламага толтыра јууп алдылар. 44 Курсак јигендердиҥ тоозы беш муҥ эр кижи болгон.